not to-day, his slaying shall not escape me to-morrow.”
Then he bade fetch the youth who, when present between
his hands, prostrated to him and blessed him; whereupon
quoth the king, “Woe to thee! How long shall
the folk upbraid me on thine account and blame me
for delaying thy death? Even the people of my
city reproach me because of thee, so that I am grown
a prating-stock amongst them, and indeed they come
in to me and reproach me for not putting thee to death.
How long shall I delay this? Verily, this very
day I mean to shed thy blood and rid the folk of thy
prattling.” The youth replied, “O
king, an there have betided thee talk because of me,
by Allah, and again by Allah the Great, those who
have brought on thee this talk from the folk are none
but these wicked Wazirs, who chatter with the crowd
and tell them foul tales and ill things in the king’s
house, but I hope in the Most High that He will cause
their malice to recoil upon their own heads.
As for the king’s menace of slaying me, I am
in the grip of his hand; so let not the king occupy
his mind with my slaughter, because I am like the
sparrow in the grasp of the fowler; if he will, he
cutteth his throat, and if he will, he letteth him
go. As for the delaying of my death, ’tis
not from the king, but from Him in whose hand is my
life; for, by Allah, O king, an the Almighty willed
my slaughter, thou couldst not postpone it; no, not
for a single hour. And, indeed, man availeth
not to fend off evil from himself, even as it was with
the son of King Sulayman Shah, whose anxiety and carefulness
for the winning of his wish in the matter of the new-born
child availed him naught, for his last hour was deferred
how many a time! and Allah saved him until he had
accomplished his period and had fulfilled his life-term.”
Cried the king, “Fie upon thee, how great is
thy craft and thy talk! Tell me, what was their
tale.” And the youth said, “Hear,
O king,
The Story of King Sulayman Shah and his Niece.[FN#231]
There was once a king named Sulayman Shah, who was
goodly of policy and rede, and he had a brother who
died and left a daughter; so Sulayman Shah reared
her with the best of rearing and the girl became a
model of reason and perfection, nor was there in her
time a more beautiful than she. Now the king had
two sons, one of whom he had appointed in his mind
to wed her, while the other purposed to take her.
The elder son’s name was Bahluwan[FN#232] and
that of the younger Malik Shah[FN#233], and the girl
was called Shah Khatun. Now one day, King Sulayman
Shah went in to his brother’s daughter and kissing
her head, said to her, “Thou art my daughter
and dearer to me than a child, for the love of thy
late father who hath found mercy; wherefore I purpose
espousing thee to one of my sons and appointing him
my heir apparent, so he may be king after me.
Look, then, which thou wilt have of my sons,[FN#234]
for that thou hast been reared with them and knowest
them.” The maiden arose and kissing his