but they became shut out from him by reason of Abu
Tammam and the king was occupied with him to their
exclusion. Herewith the Ministers took counsel
together upon the matter and said, “What is your
rede we should do, seeing that the king is occupied
from us with yonder man, and indeed he honoureth him
with more honour than us? But now come, let us
devise some device whereby we may alienate him from
the king.” So each of them spoke forth that
which was in his mind, and one of them said, “The
king of the Turks hath a daughter, whose like there
is not in the world, and whatso messenger goeth to
demand her in marriage, him her father slaughtereth.
Now our king hath no knowledge of this; so, come,
let us foregather with him and bring up the mention
of her: when his heart is taken with her, we
will advise him to dispatch Abu Tammam to seek her
hand in marriage; whereupon her father will slay him
and we shall be quit of him and settle his affair once
for all.” Accordingly, they went in to the
king one day (Abu Tammam being present among them),
and mentioned the affair of the damsel, the daughter
of the Turks’ king, and enlarged upon her charms,
till the king’s heart was taken with her and
he said to them, “We will send one to demand
her to wife for us; but who shall be our messenger?”
Quoth the Wazirs, “There is none fit for this
business but Abu Tammam, by reason of his wit and good
breeding;” and the king said, “Indeed,
even as ye say, none is fitting for this affair save
he.” Then he turned to Abu Tammam and said
to him, “Wilt thou not go with my message and
seek me in marriage the daughter of the Turks’
king?” and he answered, “To hear is to
obey, O my Sovran!” So they made ready his affair
and the king conferred on him a robe of honour, and
he took with him a present and a letter under the
king’s hand and setting out, fared on till he
came to the capital city of Turkistan. When the
king of the Turks knew of his coming, he despatched
his officers to receive him and entreated him with
honour and lodged him as befitted his rank. Then
he guested him three days, after which time he summoned
him to his presence and Abu Tammam went in to him;
and, prostrating himself as beseemeth before kings,
laid that present before him and gave him the letter.
The king read the writ and said to Abu Tammam, “We
will do what behoveth in the matter; but, O Abu Tammam,
needs must thou view my daughter and she view thee,
and needs must thou hear her speech and she hear thine.”
So saying, he sent him to the lodging of the Princess,
who had had notice of this; so that they had adorned
her sitting-room with the costliest that might be
of vessels of gold and silver and the like, and she
seated herself on a chair of gold, clad in the richest
of royal robes and ornaments. When Abu Tammam
entered, he took thought and said, “The wise
declare that whoso governeth his sight shall suffer
naught unright and he who guardeth his tongue shall
hear naught of foul taunt, and he who keepeth watch

![View The Book of the Thousand Nights and a Night — Volume 11 [Supplement] Page 54](https://d22o6al7s0pvzr.cloudfront.net/images/bookrags/aero300/content/btn_prev.png?1737598932)
![View The Book of the Thousand Nights and a Night — Volume 11 [Supplement] Page 56](https://d22o6al7s0pvzr.cloudfront.net/images/bookrags/aero300/content/btn_next.png?1737598932)