The Book of the Thousand Nights and a Night — Volume 07 eBook

This eBook from the Gutenberg Project consists of approximately 152 pages of information about The Book of the Thousand Nights and a Night — Volume 07.

The Book of the Thousand Nights and a Night — Volume 07 eBook

This eBook from the Gutenberg Project consists of approximately 152 pages of information about The Book of the Thousand Nights and a Night — Volume 07.

     Illa supercilium, modica fuligine tactum,
     Obliqua producit acu, pingitque, trementes
     Attolens oculos.

Sonnini (Travels in Egypt, chapt. xvi.) justly remarks that this pencilling the angles of the eyes with Kohl, which the old Levant trade called alquifoux or arquifoux, makes them appear large and more oblong; and I have noted that the modern Egyptian (especially Coptic) eye, like that of the Sphinx and the old figures looks in profile as if it were seen in full.  (Pilgrimage i. 214.)

[FN#294] The same traveller notes a singular property in the Henna-flower that when smelt closely it exhales a “very powerful spermatic odour,” hence it became a favourite with women as the tea-rose with us.  He finds it on the nails of mummies, and identifies it with the Kupros of the ancient Greeks (the moderns call it Kene or Kena) and the
       (Botrus cypri) of Solomon’s Song (i. 14).  The Hebr. is
“Copher,” a well-known word which the A. V. translates by “a cluster of camphire (?) in the vineyards of En-gedi”; and a note on iv. 13 ineptly adds, “or, cypress.”  The Revised Edit. amends it to “a cluster of henna-flowers.”  The Solomonic (?) description is very correct; the shrub affects vineyards, and about Bombay forms fine hedges which can be smelt from a distance.

[FN#295] Hardly the equivalent of the Arab.  “Kataba” (which includes true tattooing with needles) and is applied to painting “patches” of blue or green colour, with sprigs and arabesques upon the arms and especially the breasts of women.  “Kataba” would also be applied to striping the fingers with Henna which becomes a shining black under a paste of honey, lime and sal-ammoniac.  This “patching” is alluded to by Strabo and Galen (Lane M. E. chapt. ii.); and we may note that savages and barbarians can leave nothing of beauty unadorned; they seem to hate a plain surface like the Hindu silversmith, whose art is shown only in chasing.

[FN#296] A violent temper, accompanied with voies de fait and personal violence, is by no means rare amongst Eastern princesses; and terrible tales are told in Persia concerning the daughters of Fath Ali Shah.  Few men and no woman can resist the temptations of absolute command.  The daughter of a certain Dictator all-powerful in the Argentine Republic was once seen on horseback with a white bridle of peculiar leather; it was made of the skin of a man who had boasted of her favours.  The slave-girls suffer first from these masterful young persons and then it is the turn of the eunuchry.

[FN#297] A neat touch; she was too thorough-bred to care for herself first.

[FN#298] Here the ground or earth is really kissed.

[FN#299] Corresponding with our phrase, “His heart was in his mouth.”

[FN#300] Very artful is the contrast of the love-lorn Princess’s humility with her furious behaviour, in the pride of her purity, while she was yet a virginette and fancy free.

Copyrights
Project Gutenberg
The Book of the Thousand Nights and a Night — Volume 07 from Project Gutenberg. Public domain.