Nothing could exceed the quiet gravity and unpretentiousness of the little cavalcade.  First rode a stout muleteer, leading a pack-mule laden with the provisions of the party, together with a few cheap crucifixes and hawks’ bells.  After him came the devout Padre Jose, bearing his breviary and cross, with a black serapa thrown around his shoulders; while on either side trotted a dusky convert, anxious to show a proper sense of their regeneration by acting as guides into the wilds of their heathen brethren.  Their new condition was agreeably shown by the absence of the usual mud-plaster, which in their unconverted state they assumed to keep away vermin and cold.  The morning was bright and propitious.  Before their departure, mass had been said in the chapel, and the protection of St. Ignatius invoked against all contingent evils, but especially against bears, which, like the fiery dragons of old, seemed to cherish unconquerable hostility to the Holy Church.

As they wound through the canyon, charming birds disported upon boughs and sprays, and sober quails piped from the alders; the willowy water-courses gave a musical utterance, and the long grass whispered on the hillside.  On entering the deeper defiles, above them towered dark green masses of pine, and occasionally the madrono shook its bright scarlet berries.  As they toiled up many a steep ascent, Father Jose sometimes picked up fragments of scoria, which spake to his imagination of direful volcanoes and impending earthquakes.  To the less scientific mind of the muleteer Ignacio they had even a more terrifying significance; and he once or twice snuffed the air suspiciously, and declared that it smelt of sulphur.  So the first day of their journey wore away, and at night they encamped without having met a single heathen face.

It was on this night that the Enemy of Souls appeared to Ignacio in an appalling form.  He had retired to a secluded part of the camp and had sunk upon his knees in prayerful meditation, when he looked up and perceived the Arch-Fiend in the likeness of a monstrous bear.  The Evil One was seated on his hind legs immediately before him, with his fore paws joined together just below his black muzzle.  Wisely conceiving this remarkable attitude to be in mockery and derision of his devotions, the worthy muleteer was transported with fury.  Seizing an arquebuse, he instantly closed his eyes and fired.  When he had recovered from the effects of the terrific discharge, the apparition had disappeared.  Father Jose, awakened by the report, reached the spot only in time to chide the muleteer for wasting powder and ball in a contest with one whom a single ave would have been sufficient to utterly discomfit.  What further reliance he placed on Ignacio’s story is not known; but, in commemoration of a worthy Californian custom, the place was called La Canada de la Tentacion del Pio Muletero, or “The Glen of the Temptation of the Pious Muleteer,” a name which it retains to this day.