It is much more convenient to start with the rights
of man and to deduce the consequences. Schoolboy
logic suffices for that to which collegiate rhetoric
supplies the tirades. — In this great
void of enlightenment the vague terms of liberty, equality
and the sovereignty of the people, the glowing expressions
of Rousseau and his successors, all these new axioms,
blaze up like burning coals, discharging clouds of
smoke and intoxicating vapor. High-sounding and
vague language is interposed between the mind and objects
around it; all outlines are confused and the vertigo
begins. Never to the same extent have men lost
the purport of outward things. Never have they
been at once more blind and more chimerical.
Never has their disturbed reason rendered them more
tranquil concerning real danger and created more alarm
at imaginary danger. Strangers with cool blood
and who witness the spectacle, Mallet du Pan, Dumont
of Geneva, Arthur Young, Jefferson, Gouverneur Morris,
write that the French are insane. Morris, in
this universal delirium, can mention to Washington
but one sane mind, that of Marmontel, and Marmontel
speaks in the same style as Morris. At the preliminary
meetings of the clubs, and at the assemblies of electors,
he is the only one who opposes unreasonable propositions.
Surrounding him are none but the excited, the exalted
about nothing, even to grotesqueness[54]. In
every act of the established régime, in every administrative
measure, “in all police regulations, in all
financial decrees, in all the graduated authorities
on which public order and tranquility depend, there
was naught in which they did not find an aspect of
tyranny. . . . On the walls and barriers
of Paris being referred to, these were denounced as
enclosures for deer and derogatory to man.”
—
“I saw,” says one of these orators,
“at the barrier Saint-Victor, sculptured on
one of the pillars — would you believe
it? — - an enormous lion’s head, with
open jaws vomiting forth chains as a menace to those
who passed it. Could a more horrible emblem of
slavery and of despotism be imagined!” —
“The orator himself imitates the roar of the
lion. The listeners were all excited by it and
I, who passed the barrier Saint-Victor so often, was
surprised that this horrible image had not struck
me. That very day I examined it closely and,
on the pilaster, I found only a small buckler suspended
as an ornament by a little chain attached by the sculptor
to a little lion’s mouth, like those we see
serving as door-knockers or as water-cocks.”
— Perverted sensations and delirious conceptions
of this kind would be regarded by physicians as the
symptoms of mental derangement, and we are only in
the early months of the year 1789! — In
such excitable and over-excited brains the powerful
fascination of words is about to create phantoms,
some of them hideous, the aristocrat and the tyrant,
and others adorable, the friend of the people and
the incorruptible patriot, so many disproportionate,
imaginary figures, but which will replace actual living
persons, and which the maniac is to overwhelm with
his praise or pursue with his fury.