DOCUMENTS

These are printed as specimens of the original authorities upon which our authentic knowledge of Donatello is based.

A.

Denunzia de’ Beni of 1427, stating Donatello’s home, his substance, his partnership with Michelozzo; referring also to the bronze relief for the Siena Font and the figure of San Rossore.  Also a list of the sculptor’s family. (Gaye, i. 120.)

Donato di nicholo di betto, intagliatore, prestanziato nel quartiere di Sco.  Spirito, gonfalone nichio, in fior. 1. s. 10 den. 2.  Sanza niuna sustanza, eccietto un pocho di maserizie per mio uso edella mia famiglia.

E piu esercito la detta arte insieme e a conpagnia con Michelozzo di bartolomeo, sanza niuna chorpo, salvo flor. 30 in piu ferramenti et masserizie per detta arte.

E di detta conpagnia e bottegha tralgho quella sustanza et in quello modo, che per la scritta della sustanza di Michelozzo sopradetto appare nel quartiere di Sco.  Giovanni G. dragho, che dice in lionardo di bartolomeo di gherardo e frategli.  Eppiu o avere dall’ operaio di duomo di Siena fior. 180 per chagione duna storia dottone, gli feci piu tempo fa.

Eppiu dal convento e frati dogni santi o avere per chagione duna meza fighura di bronzo di Sco. rossore della quale non sa fatto merchato niuno.  Chredo restare avere piu che fior 30.

truovomi con questa famiglia in chasa: 

Donato danni 40. 
M^a Orsa mia madre 80. 
M^a Tita mia sirochia, vedova, sanza dote 45. 
Giuliano figliuolo di detta M^a tita atratto 18.

Sto a pigione in una chasa di ghuglielmo adimari, posta ne chorso degli adimari e nel popolo Sco.  Cristofano,—­paghone fior. 15 l’anno.

B.

The contract for the payment of 1900 florins to Donatello in respect of the Bronze Gates for the Sacristy doors of the Cathedral, a work which was subsequently entrusted to Luca della Robbia. (Semper, p. 284.)

21. ii. 1487.  Item commiserunt Nicolao Johannotii de Biliottis et Salito Jacobi de Risalitis duobus ex eorum officio locandi Donato N.B.B. civi Florentino magistro intagli faciendo duas portas de bronzo duabus novis sacristiis cathedralis ecclesie florentine pro pretio in totum flor. 1900 pro eo tempore et cum illis pactis et storiis et modis pro ut eis videbitur fore utilius et honorabilius pro dicta opera et quidquid fecerint circa predictum intelligatur et sit ac si factum foret per totum eorum officium.

C.

Payment for casting the bronze statue of St. Louis for the Paduan altar; also for two of the Miracle reliefs and two symbols of the Evangelists. (Gloria.)

19. vi. 1447.  E a di dicto ava M^o Andrea dal Mayo per far getare duy de i miracholli de S. Antonio e dui guagnelista e un S. Luixe. i quali va in lanchona de laltaro grande—­lire 45 soldi 12.