The Mafulu eBook

This eBook from the Gutenberg Project consists of approximately 349 pages of information about The Mafulu.

The Mafulu eBook

This eBook from the Gutenberg Project consists of approximately 349 pages of information about The Mafulu.

English:  Night
Mafulu:  tu(be)
Kambisa:  —­
Korona:  —­
Afoa:  guve’teletai[kuvite]
Kovio:  —­

English:  Nipple
Mafulu:  ouba’ ul’ unge [166]
Kambisa:  —­
Korona:  —­
Afoa:  oalube; [okobe]
Kovio:  apiteu.

English:  No
Mafulu:  mi, ua(ne)
Kambisa:  —­
Korona:  —­
Afoa:  muinu
Kovio:  [nai].

English:  Nose
Mafulu:  unge
Kambisa:  unga
Korona:  unga
Afoa:  kiti [ki(te)]
Kovio:  watarupu;[wata(rube)].

English:  Nostril
Mafulu:  ung’ ul’ olo [167]
Kambisa:  urorong
Korona:  —­
Afoa:  —­
Kovio:  —­

English:  Paddle
Mafulu:  —­
Kambisa:  —­
Korona:  bara [168]
Afoa:  —­
Kovio:  —­

English:  Pig
Mafulu:  ovo(le) (wild); ovota (tame); oleda (large); foilange
(wild boar). 
Kambisa:  sika
Korona:  o’o
Afoa:  polu
Kovio:  woromala; [voro(mala)].

English:  Pot
Mafulu:  uli(ne); kodige (dish);
Kambisa:  —­
Korona:  —­
Afoa:  [kapite; lua(pe) (dish); nau(pe) (earthen dish)] [169]
Kovio:  kaivitch; [apitsi; kuetsi; kapaitsi (earthen dish)].

English:  Pumpkin
Mafulu:  botame; tobo(le) (goard). 
Kambisa:  bata
Korona:  —­
Afoa:  —­
Kovio:  —­

English:  Rain
Mafulu:  yangose
Kambisa:  —­
Korona:  yagosa
Afoa:  iti
Kovio:  uteli.

English:  Rat
Mafulu:  giliminde
Kambisa:  —­
Korona:  sui
Afoa:  keni
Kovio:  keniani.

English:  Red
Mafulu:  ilalama
Kambisa:  —­
Korona:  —­
Afoa:  boratu; [polatu]
Kovio:  lolalumala.

English:  Rib
Mafulu:  auale
Kambisa:  awari
Korona:  —­
Afoa:  [malupe]
Kovio:  [elavotsi].

English:  River
Mafulu:  yu(ve)
Kambisa:  —­
Korona:  —­
Afoa:  ipe
Kovio:  everi.

English:  Road
Mafulu:  enambe; foida (along flank of mountain)
Kambisa:  enambo
Korona:  enaba
Afoa:  kani
Kovio:  abatu.

English:  Root
Mafulu:  okasili
Kambisa:  —­
Korona:  okusi
Afoa:  kilu’ mute
Kovio:  mudene.

English:  Rope
Mafulu:  knoage
Kambisa:  —­
Korona:  yu
Afoa:  pumave; [pumave inate]
Kovio:  pemarap; [leka; vilape].

English:  Sago
Mafulu:  balck’ u; ta(ye) [170]
Kambisa:  —­
Korona:  —­
Afoa:  —­
Kovio:  —­

Copyrights
Project Gutenberg
The Mafulu from Project Gutenberg. Public domain.