The brother-in-law believed her and brought her back again, and when she had reached home she let him know her extreme anger, telling him that he was the devil’s servant, and did yet more than he was commanded, for she was sure that the plan had been devised by him and the gentleman and not by the young Prince, whose money he would rather earn by aiding him in his follies, than by doing the duty of a good servant. However, now that she knew his real nature, she would remain no longer in his house, and thereupon indeed she sent for her brother to take her to his own country, and immediately left her sister’s dwelling.
Having thus failed in his attempt, the butler went to the castle to learn what had prevented the arrival of the young Prince, and he had scarcely come thither when he met the Prince himself sallying forth on his mule, and attended only by the gentleman in whom he put so much trust.
“Well,” the Prince asked of him, “is she still there?”
Thereupon the butler related all that had taken place.
The young Prince was deeply vexed at having failed in his plan, which he looked upon as the very last that he could devise, but, seeing that it could not be helped, he sought out Frances so diligently that at last he met her in a gathering from which she could not escape. He then upbraided her very harshly for her cruelty towards him, and for having left her brother-in-law, but she made answer that the latter was, in regard to herself, the worst and most dangerous man she had ever known, though he, the Prince, was greatly beholden to him, seeing that he was served by him not only with body and substance, but with soul and conscience as well.
When the Prince perceived by this that the case was a hopeless one, he resolved to urge her no more, and esteemed her highly all his life.
Seeing this maiden’s goodness, one of the said Prince’s attendants desired to marry her, but to this she would not consent without the command and license of the young Prince, upon whom she had set all her affection; and this she caused to be made known to him, and with his approval the marriage was concluded. And so she lived all her life in good repute, and the young Prince bestowed great benefits upon her. (4)
4 We take this concluding
paragraph from MS. 1520; it is
deficient in ours.—L.
“What shall we say to this, ladies? Have we hearts so base as to make our servants our masters—seeing that this woman was not to be subdued either by love or torment? Let us, I pray you, take example by her conduct and conquer ourselves, for this is the most meritorious conquest that we can make.”
“I see but one thing to be regretted,” said Oisille, “which is that these virtuous actions did not take place in the days of the old historians. Those who gave so much praise to their Lucretia would have neglected her to set down at length the virtues of this maiden.”


