P:  The lying, sinful forelock —

S:  A lying, sinful forehead.

096.017 Y:  Then, let him call (for help) to his council (of comrades): 

P:  Then let him call upon his henchmen!

S:  Then let him summon his council,

096.018 Y:  We will call on the angels of punishment (to deal with him)!

P:  We will call the guards of hell.

S:  We too would summon the braves of the army.

096.019 Y:  Nay, heed him not:  But bow down in adoration, and bring thyself the closer (to Allah)!

P:  Nay, Obey not thou him.  But prostrate thyself, and draw near (unto
Allah).

S:  Nay! obey him not, and make obeisance and draw nigh (to Allah).

-------------------------------------------------------

--------------

Chapter 97: 

Al-QADR (power, fate)
Total Verses:  5 Revealed At:  Makka

-------------------------------------------------------

--------------

In the name of Allah, the Most Beneficent, the Most Merciful.

097.001 Y:  We have indeed revealed this (Message) in the Night of Power: 

P:  Lo!  We revealed it on the Night of Predestination.

S:  Surely We revealed it on the grand night.

097.002 Y:  And what will explain to thee what the night of power is?

P:  Ah, what will convey unto thee what the Night of Power is!

S:  And what will make you comprehend what the grand night

097.003 Y:  The Night of Power is better than a thousand months.

P:  The Night of Power is better than a thousand months.

S:  The grand night is better than a thousand months.

097.004 Y:  Therein come down the angels and the Spirit by Allah’s permission, on every errand: 

P:  The angels and the Spirit descend therein, by the permission of their
Lord, with all decrees.

S:  The angels and Gibreel descend in it by the permission of their Lord for every affair,

097.005 Y:  Peace!...  This until the rise of morn!

P:  (The night is) Peace until the rising of the dawn.

S:  Peace! it is till the break of the morning.

-------------------------------------------------------

--------------

Chapter 98: 

Al-BAYYINA (the clear proof, evidence)
Total Verses:  8 Revealed At:  Madina

-------------------------------------------------------

--------------

In the name of Allah, the Most Beneficent, the Most Merciful.

098.001 Y:  Those who reject (Truth), among the People of the Book and among the Polytheists, were not going to depart (from their ways) until there should come to them Clear Evidence,-

P:  Those who disbelieve among the People of the Scripture and the idolaters could not have left off (erring) till the clear proof came unto them,