S:  Secret counsels are only (the work) of the Shaitan that he may cause to grieve those who believe, and he cannot hurt them in the least except with Allah’s permission, and on Allah let the believers rely.

058.011 Y:  O ye who believe!  When ye are told to make room in the assemblies, (spread out and) make room:  (ample) room will Allah provide for you.  And when ye are told to rise up, rise up:  Allah will raise up, to (suitable) ranks (and degrees), those of you who believe and who have been granted (mystic) Knowledge:  And Allah is well acquainted with all ye do.

P:  O ye who believe! when it is said unto you:  Make room! in assemblies, then make room; Allah will make way for you (hereafter).  And when it is said:  Come up higher! go up higher; Allah will exalt those who believe among you, and those who have knowledge, to high ranks.  Allah is informed of what ye do.

S:  O you who believe! when it is said to you, Make room in (your) assemblies, then make ample room, Allah will give you ample, and when it is said:  Rise up, then rise up.  Allah will exalt those of you who believe, and those who are given knowledge, in high degrees; and Allah is Aware of what you do.

058.012 Y:  O ye who believe!  When ye consult the Messenger in private, spend something in charity before your private consultation.  That will be best for you, and most conducive to purity (of conduct).  But if ye find not (the wherewithal), Allah is Oft-Forgiving, Most Merciful.

P:  O ye who believe!  When ye hold conference with the messenger, offer an alms before your conference.  That is better and purer for you.  But if ye cannot find (the wherewithal) then lo!  Allah is Forgiving, Merciful.

S:  O you who believe! when you consult the Messenger, then offer something in charity before your consultation; that is better for you and purer; but if you do not find, then surely Allah is Forgiving, Merciful.

058.013 Y:  Is it that ye are afraid of spending sums in charity before your private consultation (with him)?  If, then, ye do not so, and Allah forgives you, then (at least) establish regular prayer; practise regular charity; and obey Allah and His Messenger.  And Allah is well acquainted with all that ye do.

P:  Fear ye to offer alms before your conference?  Then, when ye do it not and Allah hath forgiven you, establish worship and pay the poor-due and obey Allah and His messenger.  And Allah is Aware of what ye do.

S:  Do you fear that you will not (be able to) give in charity before your consultation?  So when you do not do it and Allah has turned to you (mercifully), then keep up prayer and pay the poor-rate and obey Allah and His Messenger; and Allah is Aware of what you do.

058.014 Y:  Turnest thou not thy attention to those who turn (in friendship) to such as have the Wrath of Allah upon them?  They are neither of you nor of them, and they swear to falsehood knowingly.