Within the house were Telemachus, and Eumaeus the swineherd and Philoetius the cattleherd.  They all clasped the hand of Laertes and their words raised his spirits.  Then he was bathed, and, when he came from the bath, rubbed with olive oil he looked hale and strong, Odysseus said to him, ’Father, surely one of the gods has made thee goodlier and greater than thou wert a while ago.’

Said the old hero Laertes:  ’Ah, my son, would that I had such might as when, long before thou wert born, I took the Castle of Nericus there upon the Foreland.  Would that in such might, and with such mail upon my shoulders, I stood with thee yesterday when thou didst fight with the wooers.’

While they were speaking in this way the rumour of the slaying of the wooers went through the City.  Then those who were related to the men slain went into the courtyard of Odysseus’ house, and brought forth the bodies.  Those who belonged to Ithaka they buried, and those who belonged to the Islands they put upon ships, and sent them with fisherfolk, each to his own home.  Many were wroth with Odysseus for the slaying of a friend.  He who was the most wroth was Eupeithes, the father of Antinous.

There was an assembly of the men of the country, and Eupeithes spake in it, and all who were there pitied him.  He told how Odysseus had led away the best of the men of Ithaka, and how he had lost them in his ships.  And he told them how, when he returned, he slew the noblest of the men of Ithaka and the Islands in his own hall.  He called upon them to slay Odysseus saying, ’If we avenge not ourselves on the slayer of our kin we will be scorned for all time as weak and cowardly men.  As for me, life will be no more sweet to me.  I would rather die straightway and be with the departed.  Up now, and let us attack Odysseus and his followers before they take ship and escape across the sea.’

Many in that assembly put on their armour and went out with old Eupeithes.  And as they went through the town they met with Odysseus and his following as they were coming from the house of Laertes.

Now as the two bands came close to each other—­Odysseus with Telemachus and Laertes; with the swineherd and the cattleherd; with Dolius, Laertes’ servant, and with the six sons of Dolius—­and Eupeithes with his friends—­a great figure came between.  It was the figure of a tall, fair and splendid woman.  Odysseus knew her for the goddess Pallas Athene.

‘Hold your hands from fierce fighting, ye men of Ithaka,’ the goddess called out in a terrible voice.  ‘Hold your hands,’ Straightway the arms fell from each man’s hands.  Then the goddess called them together, and she made them enter into a covenant that all bloodshed and wrong would be forgotten, and that Odysseus would be left to rule Ithaka as a King, in peace.

[Illustration]