they pretended that he forbade the payment of tribute
to Caesar.[1] Pilate asked him if he was really the
king of the Jews.[2] Jesus concealed nothing of what
he thought. But the great ambiguity of speech
which had been the source of his strength, and which,
after his death, was to establish his kingship, injured
him on this occasion. An idealist that is to
say, not distinguishing the spirit from the substance,
Jesus, whose words, to use the image of the Apocalypse,
were as a two-edged sword, never completely satisfied
the powers of earth. If we may believe John,
he avowed his royalty, but uttered at the same time
this profound sentence: “My kingdom is
not of this world.” He explained the nature
of his kingdom, declaring that it consisted entirely
in the possession and proclamation of truth.
Pilate understood nothing of this grand idealism.[3]
Jesus doubtless impressed him as being an inoffensive
dreamer. The total absence of religious and philosophical
proselytism among the Romans of this epoch made them
regard devotion to truth as a chimera. Such discussions
annoyed them, and appeared to them devoid of meaning.
Not perceiving the element of danger to the empire
that lay hidden in these new speculations, they had
no reason to employ violence against them. All
their displeasure fell upon those who asked them to
inflict punishment for what appeared to them to be
vain subtleties. Twenty years after, Gallio still
adopted the same course toward the Jews.[4] Until
the fall of Jerusalem, the rule which the Romans adopted
in administration, was to remain completely indifferent
to these sectarian quarrels.[5]
[Footnote 1: Luke xxiii. 2, 5.]
[Footnote 2: Matt. xxvii. 11; Mark xv. 2; Luke
xxiii. 3; John xviii. 33.]
[Footnote 3: John xviii. 38.]
[Footnote 4: Acts xviii. 14, 15.]
[Footnote 5: Tacitus (Ann., xv. 44) describes
the death of Jesus as a political execution by Pontius
Pilate. But at the epoch in which Tacitus wrote,
the Roman policy toward the Christians was changed;
they were held guilty of secretly conspiring against
the state. It was natural that the Latin historian
should believe that Pilate, in putting Jesus to death,
had been actuated by a desire for the public safety.
Josephus is much more exact (Ant., XVIII. iii.
3.)]
An expedient suggested itself to the mind of the governor
by which he could reconcile his own feelings with
the demands of the fanatical people, whose pressure
he had already so often felt. It was the custom
to deliver a prisoner to the people at the time of
the Passover. Pilate, knowing that Jesus had
only been arrested in consequence of the jealousy
of the priests,[1] tried to obtain for him the benefit
of this custom. He appeared again upon the bima,
and proposed to the multitude to release the “King
of the Jews.” The proposition made in these
terms, though ironical, was characterized by a degree
of liberality. The priests saw the danger of