in her better days, was a washerwoman, is supposed to be—­by the learned—­very much the occult cause of our late domestic discrepancies.

“In all this business, I am the sorriest for Sir Ralph.  He and I are equally punished, though magis pares quam similes in our affliction.  Yet it is hard for both to suffer for the fault of one, and so it is—­I shall be separated from my wife; he will retain his.

     “Ever,” &c.

[Footnote 91:  My reply to this part of his letter was, I find, as follows:—­“With respect to Hunt’s poem, though it is, I own, full of beauties, and though I like himself sincerely, I really could not undertake to praise it seriously.  There is so much of the quizzible in all he writes, that I never can put on the proper pathetic face in reading him.”]

* * * * *

In my reply to this letter, written a few days after, there is a passage which (though containing an opinion it might have been more prudent, perhaps, to conceal,) I feel myself called upon to extract on account of the singularly generous avowal,—­honourable alike to both the parties in this unhappy affair,—­which it was the means of drawing from Lord Byron.  The following are my words:—­“I am much in the same state as yourself with respect to the subject of your letter, my mind being so full of things which I don’t know how to write about, that I too must defer the greater part of them till we meet in May, when I shall put you fairly on your trial for all crimes and misdemeanors.  In the mean time, you will not be at a loss for judges, nor executioners either, if they could have their will.  The world, in their generous ardour to take what they call the weaker side, soon contrive to make it most formidably the strongest.  Most sincerely do I grieve at what has happened.  It has upset all my wishes and theories as to the influence of marriage on your life; for, instead of bringing you, as I expected, into something like a regular orbit, it has only cast you off again into infinite space, and left you, I fear, in a far worse state than it found you.  As to defending you, the only person with whom I have yet attempted this task is myself; and, considering the little I know upon the subject, (or rather, perhaps, owing to this cause,) I have hitherto done it with very tolerable success.  After all, your choice was the misfortune.  I never liked,—­but I’m here wandering into the [Greek:  aporreta], and so must change the subject for a far pleasanter one, your last new poems, which,” &c. &c.

The return of post brought me the following answer, which, while it raises our admiration of the generous candour of the writer, but adds to the sadness and strangeness of the whole transaction.

* * * * *

LETTER 234.  TO MR. MOORE.

     “March 8. 1816.