‘And it were to be wished,’ says Dr. Newton, ’that succeeding Princes would follow their example, for in the opinion of very wise men, the universality of the French language will make way for the universality of the French Monarchy. Milton was perhaps the first instance of a blind man’s possessing the place of a secretary; which no doubt was a great inconvenience to him in his business, tho’ sometimes a political use might be made of it, as men’s natural infirmities are often pleaded in excuse for their not doing what they have no great inclination to do. Dr. Newton relates an instance of this. When Cromwell, as we may collect from Whitlocke, for some reasons delayed artfully to sign the treaty concluded with Sweden, and the Swedish ambassador made frequent complaints of it, it was excused to him, because Milton on account of his blindness, proceeded slower in business, and had not yet put the articles of treaty into Latin. Upon which the ambassador was greatly surprized that things of such consequence should be entrusted to a blind man; for he must necessarily employ an amanuensis, and that amanuensis might divulge the articles; and said, it was very wonderful there should be only one man in England who could write Latin, and he a blind one.’
Thus we have seen Milton raised to the dignity of Latin Secretary. It is somewhat strange, that in times of general confusion, when a man of parts has the fairest opportunity to play off his abilities to advantage, that Milton did not rise sooner, nor to a greater elevation; he was employed by those in authority only as a writer, which conferred no power upon him, and kept him in a kind of obscurity, who had from nature all that was proper for the field as well as the cabinet; for we are assured that Milton was a man of confirmed courage.
In 1651 our author published his Pro Populo Anglicano Defensio, for which he was rewarded by the Commonwealth with a present of a thousand pounds, and had a considerable hand in correcting and polishing a piece written by his nephew Mr. John Philips, and printed at London 1652, under this title, Joannis Philippi Angli Responsio ad Apologiam Anonymi cujusdam Tenebrionis pro Rege & Populo Anglicano infantissimam. During the writing and publishing this book, he lodged at one Thomson’s, next door to the Bull-head tavern Charing-Cross; but he soon removed to a Garden-house in Petty-France, next door to lord Scudamore’s, where he remained from the year 1652 till within a few weeks of the Restoration. In this house, his first wife dying in child-bed, 1652, he married a second, Catherine, the daughter of Captain Woodcock of Hackney, who died of a consumption in three months after she had been brought to bed of a daughter. This second marriage was about two or three years after he had been wholly deprived of his sight; for by reason of his continual studies, and the head-ach[e], to which he was subject from his youth, and his perpetual tampering with physic, his eyes had been decaying for twelve years before.


