Those things, on the other hand, of which we are conscious
in our waking state, such as posts and the like, are
never negated in any state.—Moreover, the
visions of a dream are acts of remembrance, while
the visions of the waking state are acts of immediate
consciousness; and the distinction between remembrance
and immediate consciousness is directly cognised by
every one as being founded on the absence or presence
of the object. When, for instance, a man remembers
his absent son, he does not directly perceive him,
but merely wishes so to perceive him. As thus
the distinction between the two states is evident
to every one, it is impossible to formulate the inference
that waking consciousness is false because it is mere
consciousness, such as dreaming consciousness; for
we certainly cannot allow would-be philosophers to
deny the truth of what is directly evident to themselves.
Just because they feel the absurdity of denying what
is evident to themselves, and are consequently unable
to demonstrate the baselessness of the ideas of the
waking state from those ideas themselves, they attempt
to demonstrate it from their having certain attributes
in common with the ideas of the dreaming state.
But if some attribute cannot belong to a thing on
account of the latter’s own nature, it cannot
belong to it on account of the thing having certain
attributes in common with some other thing. Fire,
which is felt to be hot, cannot be demonstrated to
be cold, on the ground of its having attributes in
common with water. And the difference of nature
between the waking and the sleeping state we have already
shown.
30. The existence (of mental impressions) is
not possible on the Bauddha view, on account of the
absence of perception (of external things).
We now proceed to that theory of yours, according
to which the variety of ideas can be explained from
the variety of mental impressions, without any reference
to external things, and remark that on your doctrine
the existence of mental impressions is impossible,
as you do not admit the perception of external things.
For the variety of mental impressions is caused altogether
by the variety of the things perceived. How,
indeed, could various impressions originate if no external
things were perceived? The hypothesis of a beginningless
series of mental impressions would lead only to a
baseless regressus ad infinitum, sublative of the
entire phenomenal world, and would in no way establish
your position.—The same argument, i.e.
the one founded on the impossibility of mental impressions
which are not caused by external things, refutes also
the positive and negative judgments, on the ground
of which the denier of an external world above attempted
to show that ideas are caused by mental impressions,
not by external things. We rather have on our
side a positive and a negative judgment whereby to
establish our doctrine of the existence of external
things, viz. ’the perception of external