woven these carpets; it is our wives and daughters
who have spun, cut out, sewed, and embroidered these
stuffs. We work, then, for him and for ourselves;
for him first, and then for ourselves, if there is
anything left. But here is something more striking
still. If the former of these two men, the worker,
consumes within the year any profit which may have
been left him in that year, he is always at the point
from which he started, and his destiny condemns him
to move incessantly in a perpetual circle, and a monotony
of exertion. Labour, then, is rewarded only once.
But if the other, the ‘gentleman,’ consumes
his yearly income in the year, he has, the year after,
in those which follow, and through all eternity, an
income always equal, inexhaustible,
perpetual.
Capital, then, is remunerated, not only once or twice,
but an indefinite number of times! So that, at
the end of a hundred years, a family which has placed
20,000 francs,[1] at five per cent., will have had
100,000 francs; and this will not prevent it from
having 100,000 more, in the following century.
In other words, for 20,000 francs, which represent
its labour, it will have levied, in two centuries,
a tenfold value on the labour of others. In this
social arrangement, is there not a monstrous evil
to be reformed? And this is not all. If
it should please this family to curtail its enjoyments
a little—to spend, for example, only 900
francs, instead of 1,000—it may, without
any labour, without any other trouble beyond that of
investing 100 francs a year, increase its capital and
its income in such rapid progression, that it will
soon be in a position to consume as much as a hundred
families of industrious workmen. Does not all
this go to prove that society itself has in its bosom
a hideous cancer, which ought to be eradicated at
the risk of some temporary suffering?”
These are, it appears to me, the sad and irritating
reflections which must be excited in your minds by
the active and superficial crusade which is being
carried on against capital and interest. On the
other hand, there are moments in which, I am convinced,
doubts are awakened in your minds, and scruples in
your conscience. You say to yourselves sometimes,
“But to assert that capital ought not to produce
interest, is to say that he who has created instruments
of labour, or materials, or provisions of any kind,
ought to yield them up without compensation. Is
that just? And then, if it is so, who would lend
these instruments, these materials, these provisions?
who would take care of them? who even would create
them? Every one would consume his proportion,
and the human race would never advance a step.
Capital would be no longer formed, since there would
be no interest in forming it. It would become
exceedingly scarce. A singular step towards gratuitous
loans! A singular means of improving the condition
of borrowers, to make it impossible for them to borrow
at any price! What would become of labour itself?