Mao, That way. 
Mareira, This place. 
Eeo, There. 
Evaa, A canoe. 
Touroonoa, A man’s name. 
My ty, Let me look. 
Aieeboo, A vessel of gourd shell. 
Ahewaite, Mullus cretaceus. 
Opoore, Sparus parvus punctatus. 
Taee, The sea. 
Evy, Fresh water. 
Aiva, A harbour. 
Eerotto, Within, into. 
Owyte eree, What is the chief’s name? 
Toneoneo, A chief’s name. 
Motoo, To tear, or break. 
Toe, A stone adze. 
Vaheoo, Let it lie, or remain.

Atooi.  English. 
Haieehe, A barbed dart. 
Hooroo manoo, Birds’ feathers. 
Motoo, An island. 
Hamoea, A ceremony of clapping the
hands to the head, and prostrating
themselves to the chief. 
Worero, Lost; stole. 
Aeenoo, To drink. 
Tehaia, orooa, Where are you? 
Ou, I, first person singular. 
Eunai, Here; at this place. 
Pororee, Hunger; hungry. 
Hereema, A species of Sida. 
Meere, meere, To look at, or behold. 
Moa, A fowl. 
Manoo, A bird. 
Dirro, Below. 
Modooa, tanne, Father. 
Modooa, waheme, Mother. 
Naiwe, nawie, Pleasant; agreeable. 
Hai raa, The sun. 
Hairanee, The sky. 
Abobo, To-morrow. 
Heaho, A small rope. 
Tereira, There; that way. 
Pymy, Throw it here. 
Ewououtte, Morus Papyrif. 
Moe, To sleep. 
Nooe, Large. 
Poowha, To yawn. 
Ahaia, When; at what time. 
Wehai, To uncover and undo a thing. 
Tooto, A small straw rope. 
Eaha, nai, What is this? 
Maeea, Plantains. 
Parra, Ripe; as, ripe fruit. 
Toe, toe, Cold. 
Matanee, The wind. 
Etoo, To rise up. 
Haireetoo, To go there. 
Hoatoo, To give.