Christians. I consequently gave orders that they
should be discharged. Again, others, who have
been informed against, said that they were Christians,
and afterwards denied it; that they had been so once
but had ceased to be so, some three years ago, some
longer than that, some even twenty years before; all
of these worshipped your image, and the statues of
the gods; they also cursed Christ. But they asserted
that this was the sum total of their crime or error,
whichever it may be called, that they were used to
come together on a stated day before it was light,
and to sing in turn, among themselves, a hymn to Christ,
as to a god, and to bind themselves by an oath—not
to anything wicked—but that they would not
commit theft, robbery, or adultery, nor break their
word, nor deny that anything had been entrusted to
them when called upon to restore it. After this
they said that it was their custom to separate, and
again to meet together to take their meals, which
were in common and of a harmless nature; but that
they had ceased even to do this since the proclamation
which I issued according to your commands, forbidding
such meetings to be held. I therefore deemed
it the more necessary to enquire of two servant maids,
who were said to be attendants, what was the real truth,
and to apply the torture. But I found that it
was nothing but a bad and excessive superstition,
and I consequently adjourned the inquiry, and consulted
you upon the subject. For it seemed to me to be
a matter on which it was desirable to take advice,
in consequence of the number of those who are in danger.
For there are many of every age, of every rank, and
even of both sexes, who are invited to incur the danger,
and will still be invited. For the infection
of this superstition has spread through not only cities,
but also villages and the country, though it seems
possible to check and remedy it. At all events
it is evident that the temples, which had been almost
deserted, have begun to be frequented, and the sacred
solemnities, which had been intermitted, are revived,
and victims are sold everywhere, though formerly it
was difficult to find a buyer. It is, therefore,
easy to believe that a number of persons may be corrected,
if the door of repentance be left open” (Ep.
97).
It is urged by Christian advocates that this letter
at least shows how widely Christianity had spread
at this early date; but we shall later have occasion
to draw attention to the fact that the name “Christian”
was used before the reputed time of Christ to describe
some extensively-spread sects, and that the worshippers
of the Egyptian Serapis were known by that title.
It may be added that the authenticity of this letter
is by no means beyond dispute, and that R. Taylor urges
some very strong arguments against it. Among others,
he suggests: “The undeniable fact that
the first Christians were the greatest liars and forgers
that had ever been in the whole world, and that they
actually stopped at nothing.... The flagrant