delivered speech, and at that pause I was to speak
instantly. We got along remarkably well, for
his soul was in his work, and I gave every spark of
intelligence I had in me to the effort to satisfy him;
so by the fifth or sixth performance we both felt
less anxiety about the catching of our cues than we
had at first. On the night I speak of, some one
on Salvini’s side of the stage greatly disturbed
him by loud whispering in the entrance. He was
nervous and excitable, the annoyance (of which I was
unconscious) threw him out of his stride, so to speak.
He glanced off warningly and snapped his fingers.
No use; on went the giggling and whispering.
At last, in the very middle of a speech, wrath overcame
him. He stopped dead. That sudden stop was
my cue. Instantly I spoke. Good heaven!
he whirled upon me like a demon. I understood
that a mistake had been made, but it was not mine.
I knew my cue when I got it. The humble Rosalia
was forgotten. With hot resentment my head went
up and back with a fling, and I glared savagely back
at him. A moment we stood in silent rage.
Then his face softened, he laid the fingers of his
left hand on his lips, extending his right with that
unspeakably deprecating upturning of the palm known
only to the foreign-born. An informing glance
of the eye toward the right, followed by a faint “
Pardon!”
was enough. I dropped back to meek Rosalia, the
scene was resumed, the cloud had passed. But
one man who had been looking on said: “By
Jove! you know, you two looked like a pair of blue-eyed
devils, just ready to rend each other. Talk about
black-eyed rage; it’s the lightning of the blue
eyes that sears every time.”
I had been quite wild to see Signor Salvini on his
first visit to America, and at last I caught up with
him in Chicago, and was so happy as to find my opportunity
in an extra matinee. The play was “Othello,”
and during the first act he looked not only a veritable
Moor, but, what was far greater, he seemed to be Shakespeare’s
own “Moor of Venice.” The splendid
presence, the bluff, soldierly manner, the open, honest
look, as the “round unvarnished tale”
was delivered, made one understand, partly at least,
how “that maiden never bold, a spirit so still
and quiet,” had come at last to see “Othello’s
visage in his mind, and to his honour and his
valiant parts to consecrate her fortune and her soul!”
Through all the noble scene, through all the soldierly
dignity and candid speech, there was that tang of
roughness that so naturally clung to the man whose
life from his seventh year had been passed in the
“tented field,” and who himself declared,
“Rude am I in speech, and little bless’d
with the set phrase of peace.”