who was only accustomed to a litter. One of her
pages followed her, well armed. She was evidently
some light o’love belonging to a noble of high
rank or a lady of the court, since she held her dress
high off the ground, and bent her back like a woman
of quality. Lady or courtesan she pleased Jacques
de Beaune, who, far from turning up his nose at her,
conceived the wild idea of attaching himself to her
for life. With this in view he determined to
follow her in order to ascertain whither she would
lead him—to Paradise or to the limbo of
hell—to a gibbet or to an abode of love.
Anything was a glean of hope to him in the depth of
his misery. The lady strolled along the bank of
the Loire towards Plessis inhaling like a fish the
fine freshness of the water, toying, sauntering like
a little mouse who wishes to see and taste everything.
When the page perceived that Jacques de Beaune persistently
followed his mistress in all her movements, stopped
when she stopped, and watched her trifling in a bare-faced
fashion, as if he had a right so to do, he turned
briskly round with a savage and threatening face,
like that of a dog whose says, “Stand back, sir!”
But the good Tourainian had his wits about him.
Believing that if a cat may look at king, he, a baptised
Christian, might certainly look at a pretty woman,
he stepped forward, and feigning to grin at the page,
he strutted now behind and now before the lady.
She said nothing, but looked at the sky, which was
putting on its nightcap, the stars, and everything
which could give her pleasure. So things went
on. At last, arrived outside Portillon, she stood
still, and in order to see better, cast her veil back
over her shoulder, and in so doing cast upon the youth
the glance of a clever woman who looks round to see
if there is any danger of being robbed. I may
tell you that Jacques de Beaune was a thorough ladies’
man, could walk by the side of a princess without
disgracing her, had a brave and resolute air which
please the sex, and if he was a little browned by the
sun from being so much in the open air, his skin would
look white enough under the canopy of a bed.
The glance, keen as a needle, which the lady threw
him, appeared to him more animated than that with which
she would have honoured her prayer-book. Upon
it he built the hope of a windfall of love, and resolved
to push the adventure to the very edge of the petticoat,
risking to go still further, not only his lips, which
he held of little count, but his two ears and something
else besides. He followed into the town the lady,
who returned by the Rue des Trois-Pucelles, and led
the gallant through a labyrinth of little streets,
to the square in which is at the present time situated
the Hotel de la Crouzille. There she stopped
at the door of a splendid mansion, at which the page
knocked. A servant opened it, and the lady went
in and closed the door, leaving the Sieur de Beaune
open-mouthed, stupefied, and as foolish as Monseigneur
St. Denis when he was trying to pick up his head.


