and the following towns, Tarancurii, Manapar, Vaipar, Trechendur, Caligrande, Charcacale, Tucucurii, Benbar, Calicare, Beadala, Manancort, and Cannameira, giving name to a cape which stretches out into the sea in lat. 10 deg.  N.[81] then Negapatnam, Hahor, Triminapatnam, Tragambar, Trimenava, Colororam, Puducheira, Calapate, Connumeira, Sadraspatnam, and Meliapour, now called St Thomas because the body of that apostle was found there.  From St Thomas to Palicata is 9 leagues, after which are Chiricole, Aremogan, Caleturo, Caleciro, and Pentepolii, where the kingdom of Bisnagur ends and that of Orixa begins.  The second part of this district, or Orixa, contains 120 leagues and reaches to Cape Palmiras, with these towns, Penacote, Calingan, Visgapatan, Bimilepatan, Narsingapatan, Puacatan, Caregare and others.  Here begins the third part of this district, or the kingdom of Bengal, the coast of which extends about 100 leagues.

[Footnote 79:  The western branch of the Ganges is now called the Hoogly River.  Satigan in the text may have some reference to what is now called Sagar roads or anchorage.  Chatigan certainly means what is now called Chitigong:  But the most easterly mouth is properly that of the great Barhampooter, or Bramah-putra River, long confounded among the mouths of the Ganges.  The breadth of the Sunderbunds, or Delta of the Ganges and Barhampooter, is about 195 English miles.—­E.]

[Footnote 80:  The kingdom of Bisnagar in the text, appears to have contained the entire Carnatic above and below the Gauts, with Mysore and Golconda.—­E.]

[Footnote 81:  Now called Cape Calymere:  It is next to impossible to identify the other names in the text; and the attempt would lead to very inconvenient length without correspondent utility.—­E.]

The sixth district of the nine begins at the east mouth of the Ganges, called Chatigan or Chittagong, and ends at Cape Cincapura, in little more than 1 deg.  N. Along this coast from.  Chittagong to Cape Negrais or Diamond Point, the southwestern point of Pegu, in lat. 16 deg.  N. is 100 leagues, with these towns, Sore, Satalolu, Arracan the capital of a kingdom of the same name, and Dunadiva on the cape.  Hence to Tavay in the lat. 13 deg. is 16 leagues[82], being the extent of the kingdom of Pegu.  From Tavay to Cincapura is 220 leagues, the chief towns on this part of the coast being Martaban, Lugor, Tanacerim, Lungar, Pedam, Queda, Salongor, and Malacca the capital of the kingdom of that name.

[Footnote 82:  It is difficult to correct this egregious error, not knowing the kind of leagues used by Faria.  At 17-1/2 to the degree, the difference of latitude in the text would give 52-1/2 leagues.  Perhaps it is a typographical error for 60 leagues, using the geographical measure, 20 to the degree.—­E.]

The seventh district begins at Cape Cincapura or Sincapure, and ends at the great river of Siam, which falls into the sea in lat. 14 deg.  N.[83] and has its rise in the lake of Chiammay, called by the natives Menam, signifying the source of two rivers.  Upon this coast are the towns of Pam, Ponciam, Calantaon, Patane, Ligor, Cuii, Perperii, and Bamplacot at the mouth of the Siam river.