But it may not be, for these children hold more
dear the company of strangers, who think and
care for them, than that of their kinsfolk, who have
no care of them. Then the parents lament
and weep and say that these same women have bewitched
their children and that they are spellbound and
cannot leave, but are never easy save when they
are with their enchantresses. But whatever may
be said of it, it is no witchcraft, but it by
reason of the love, the care, the intimacies,
joys and pleasures, which these women do in all
ways unto the lads, and on my soul there is no other
enchantment.... Wherefore, dear sister, I pray
you thus to bewitch and bewitch again your husband,
and beware of dripping roof and smoking fire,
and scold him not, but be unto him gentle and
amiable and peaceable. Be careful that in winter
he has good fire without smoke, and let him rest well
and be well covered between your breasts and thus
bewitch him.... And thus you shall preserve
and guard him from all discomforts and give him
all the ease that you can, and serve him and
cause him to be well served in your house; and you
shall look to him for outside things, for if he
be a good man he will take even more care and
trouble over them than you wish, and by doing
as I have said, you will make him always miss
you and have his heart with you and with your loving
service, and he will shun all other houses, all
other women, all other services and households;
all will be naught to him save you alone, if
you think of him as aforesaid.... And so on
the road, husbands will think of their wives, and no
trouble will be a burden to them for the hope
and love they will have of their wives, whom
they will long to see, even as poor hermits,
penitents and fasting monks long to see the face
of Christ Jesus; and husbands served thus will never
desire to abide elsewhere or in other company
but will withhold, withdraw and abstain themselves
there-from; all the rest will seem to them but
a bed of stones compared with their home.[12]
Enough has perhaps been quoted to show the Menagier’s
idea of a perfect wife; his idea of the perfect housewife
is contained in a mass of instructions which make
excellently entertaining reading. So modern in
tone is his section on the management of servants,
both in his account of their ways and in his advice
upon dealing with them, that one often rubs one’s
eyes to be sure that what one is reading is really
a book written over five centuries ago by an old burgess
of Paris. The Menagier evidently had a fairly
large household, and he probably owned a country as
well as a town house, for he speaks several times of
overseeing the farm-hands ‘when you are in the
village’. To assist his wife in superintending
this large staff he has a maitre d’hotel,
called Master John the Steward (le despensier)
and a duenna, half housekeeper and half chaperon,
for her young mistress, called Dame Agnes la beguine[G]
and a bailiff or foreman to look after the farm.