[Footnote 181: This term is obviously Portuguese, and cannot be the proper appellation for a judge on the Malabar coast.—E.]
[Footnote 182: This character is now only to be met with in some of our old plays such as Captain Bobadil in Every Man in his Humour.—E.]
A Dutch ship, which had been trading in the Red Sea, arrived here on the 23d of September, with the intention of settling a factory, and they were referred by the governor to the Zamorin, promising to carry a letter for us, but went without it; so that our delays continued. Mr Needham went himself to the Zamorin on the 4th November, and returned on the 25th, having got a present of a gold chain, a jewel, and a gold armlet, with orders also from the king to further our purposes; but the performance was as slow as before. The 20th December, a Malabar captain brought in a prize he had taken from the Portuguese, and would have traded with us; but we could not get in any of our money, due long before. We also heard that day of four English ships being at Surat. The governor and people continued their wonted perfidiousness; the former being more careful in taking, and the latter in giving bribes, than in paying our debts. We used a strange contrivance of policy to get in some of these; for, when we went to their houses, demanding payment, and could get none, we threatened not to leave their house till they paid us. We had heard it reported, that, according to their customs, they could neither eat nor wash while we were in their houses; and by this device we sometimes got fifty fanos from one, and an hundred from another. They would on no account permit us to sleep in their houses, except one person, with whom we remained three days and nights, with three or four nayres. They were paid for watching him, but we got nothing. The nayre, who had been appointed by the king to gather in our debts, came to demand a gratuity from us, though he had not recovered any of our money. He would go to the debtor’s houses, taking three or four fanos, and then depart without any of our money.


