At 9 a.m. on the 20th of October the semaphores of the Bahama Channel signalled thick smoke on the horizon. Two hours later a large steamer exchanged signals with them. The name Atlanta was immediately sent to Tampa Town. At 4 p.m. the English vessel entered the bay of Espiritu-Santo. At 5 p.m. she passed the entrance to Hillisboro Harbour, and at 6 p.m. weighed anchor in the port of Tampa Town.
The anchor had not reached its sandy bed before 500 vessels surrounded the Atlanta and the steamer was taken by assault. Barbicane was the first on deck, and in a voice the emotion of which he tried in vain to suppress—
“Michel Ardan!” he exclaimed.
“Present!” answered an individual mounted on the poop.
Barbicane, with his arms crossed, questioning eyes, and silent mouth, looked fixedly at the passenger of the Atlanta.
He was a man forty-two years of age, tall, but already rather stooping, like caryatides which support balconies on their shoulders. His large head shook every now and then a shock of red hair like a lion’s mane; a short face, wide forehead, a moustache bristling like a cat’s whiskers, and little bunches of yellow hair on the middle of his cheeks, round and rather wild-looking, short-sighted eyes completed this eminently feline physiognomy. But the nose was boldly cut, the mouth particularly humane, the forehead high, intelligent, and ploughed like a field that was never allowed to remain fallow. Lastly, a muscular body well poised on long limbs, muscular arms, powerful and well-set levers, and a decided gait made a solidly built fellow of this European, “rather wrought than cast,” to borrow one of his expressions from metallurgic art.
The disciples of Lavater or Gratiolet would have easily deciphered in the cranium and physiognomy of this personage indisputable signs of combativity—that is to say, of courage in danger and tendency to overcome obstacles, those of benevolence, and a belief in the marvellous, an instinct that makes many natures dwell much on superhuman things; but, on the other hand, the bumps of acquisivity, the need of possessing and acquiring, were absolutely wanting.
To put the finishing touches to the physical type of the passenger of the Atlanta, his garments wide, loose, and flowing, open cravat, wide collar, and cuffs always unbuttoned, through which came nervous hands. People felt that even in the midst of winter and dangers that man was never cold.
On the deck of the steamer, amongst the crowd, he bustled about, never still for a moment, “dragging his anchors,” in nautical speech, gesticulating, making friends with everybody, and biting his nails nervously. He was one of those original beings whom the Creator invents in a moment of fantasy, and of whom He immediately breaks the cast.
In fact, the character of Michel Ardan offered a large field for physiological analysis. This astonishing man lived in a perpetual disposition to hyperbole, and had not yet passed the age of superlatives; objects depicted themselves on the retina of his eye with exaggerated dimensions; from thence an association of gigantic ideas; he saw everything on a large scale except difficulties and men.


