scholar like Hamburg found him occasionally and fortuitously
illuminating. Even so Karlkammer’s red hair
was a pillar of fire in the trackless wilderness of
Hebrew literature. Gabriel Hamburg was a mighty
savant who endured all things for the love of knowledge
and the sake of six men in Europe who followed his
work and profited by its results. Verily, fit
audience though few. But such is the fate of great
scholars whose readers are sown throughout the lands
more sparsely than monarchs. One by one Hamburg
grappled with the countless problems of Jewish literary
history, settling dates and authors, disintegrating
the Books of the Bible into their constituent parts,
now inserting a gap of centuries between two halves
of the same chapter, now flashing the light of new
theories upon the development of Jewish theology.
He lived at Royal Street and the British Museum, for
he spent most of his time groping among the folios
and manuscripts, and had no need for more than the
little back bedroom, behind the Ansells, stuffed with
mouldy books. Nobody (who was anybody) had heard
of him in England, and he worked on, unencumbered
by patronage or a full stomach. The Ghetto, itself,
knew little of him, for there were but few with whom
he found intercourse satisfying. He was not “orthodox”
in belief though eminently so in practice—which
is all the Ghetto demands—not from hypocrisy
but from ancient prejudice. Scholarship had not
shrivelled up his humanity, for he had a genial fund
of humor and a gentle play of satire and loved his
neighbors for their folly and narrowmindedness.
Unlike Spinoza, too, he did not go out of his way
to inform them of his heterodox views, content to
comprehend the crowd rather than be misunderstood by
it. He knew that the bigger soul includes the
smaller and that the smaller can never circumscribe
the bigger. Such money as was indispensable for
the endowment of research he earned by copying texts
and hunting out references for the numerous scholars
and clergymen who infest the Museum and prevent the
general reader from having elbow room. In person
he was small and bent and snuffy. Superficially
more intelligible, Joseph Strelitski was really a
deeper mystery than Gabriel Hamburg. He was known
to be a recent arrival on English soil, yet he spoke
English fluently. He studied at Jews’ College
by day and was preparing for the examinations at the
London University. None of the other students
knew where he lived nor a bit of his past history.
There was a vague idea afloat that he was an only
child whose parents had been hounded to penury and
death by Russian persecution, but who launched it nobody
knew. His eyes were sad and earnest, a curl of
raven hair fell forwards on his high brow; his clothing
was shabby and darned in places by his own hand.
Beyond accepting the gift of education at the hands
of dead men he would take no help. On several
distinct occasions, the magic name, Rothschild, was
appealed to on his behalf by well-wishers, and through
its avenue of almoners it responded with its eternal
quenchless unquestioning generosity to students.
But Joseph Strelitski always quietly sent back these
bounties. He made enough to exist upon by touting
for a cigar-firm in the evenings. In the streets
he walked with tight-pursed lips, dreaming no one
knew what.


