BRUNO.  Ni oste ni moste:  oyo mi relacion, se sonrio y echo mano a los calzoncillos.

DON EDUARDO. ?Se sonrio?

BRUNO. iPues! como quien dice “ya se lo que es”.

DONA MATILDE.  Dios sabe ademas lo que tu le dirias.

BRUNO.  Esta es otra que bien baila:  le dije solo que usted me habia mandado le anunciase que el Sr.  D. Eduardo....

DONA MATILDE. ?Ves como al fin habias de hacer alguna de las tuyas?

BRUNO. ?Conque usted no me mando?

DONA MATILDE.  Si; pero no habia necesidad de decir que era yo la que te enviaba, ni de anadir, como sin duda habras anadido, que habia hablado antes o me quedaba hablando con este caballero.

BRUNO.  Ya se ve, que le dije tambien entrambas cosas; ?y que mal hubo en ello?

DONA MATILDE.  Que ya papa no se sorprendera, y que la escena pierde por lo mismo una gran parte de su efecto.

DON EDUARDO.  En cuanto a mi, le protesto a usted, Matilde, que me alegro mucho de que Bruno haya en cierto modo preparado a su papa de usted para lo que voy a decirle; porque ahora tendre menos cortedad, y podre desde luego entrar en materia.

DONA MATILDE.  Bueno....  Si a usted le parece asi, mejor....

BRUNO.  Ya siento al senor en la escalera.

DONA MATILDE. iAy Dios.... que susto!... iNo se lo que por mi pasa!... ?Me he puesto muy palida?  Me voy, me voy a mi cuarto ... a suspirar ... a llorar ... a ponerme un vestido blanco....  Ven tu tambien Bruno ... y el pelo a la Malibran.... iOh, y que crisis!...  Alli esperare a que mi padre me llame.... iLa crisis de mi vida! ... porque siempre me llama en tales casos ... animo Eduardo ... valor ... resignacion ... si habra planchado anoche la Juana mi collereta a la Maria Estuardo ... sobre todo confianza en mi eterno carino. (Vase, llevandose tras si a Bruno)

BRUNO.  Senorita, que me desgarra usted la solapa.

ESCENA V

DON EDUARDO Y LUEGO DON PEDRO

DON EDUARDO. iMuchacha encantadora!  Es lastima por cierto que haya leido tanta novela, porque su corazon....

DON PEDRO.  Buenos dias, Sr.  D. Eduardo, muy buenos dias iy que temprano tenemos el gusto de ver a usted en esta su casa!

DON EDUARDO.  En efecto, Sr.  D. Pedro, la hora es bastante inoportuna, y bien sabe Dios que no se como disculparme con usted.

DON PEDRO. ?De que, amigo mio?

DON EDUARDO.  Por una visita realmente demasiado matutina e inesperada.

DON PEDRO. ?Y quien le dice a usted que yo no esperaba esta misma visita?

DON EDUARDO. ?Que me esperaba, dice usted?

DON PEDRO.  Hoy precisamente, no; pero si en una de estas mananas, porque ya habia yo notado ciertos sintomas ... ya se ve, a ustedes los enamorados se les figura que un padre cuando juega en un rincon al tresillo, o que una madre cuando esta mas enfrascada en la letania de las imperfecciones de su cocinera, no piensa en otra cosa sino en el codillo que le dieron, o en las almondiguillas que se quemaron, y de consiguiente que no notan las ojeadas de ustedes, ni oyen los suspiros, ni se enteran de las peloteras ... pues, no senor, estan ustedes muy equivocados; ni el padre ni la madre pierden ripio de cuanto va pasando....