p. 297, l. 1. B] groose. l. 7. C] Enter Demetrius, and Leontius. l. 30. C] I live to know. l. 36. C] sure if.
p. 298, l. 4. C] hang out. l. 7. C] as your. l. 8. C] that know. ll. 10 and 11. C transposes these two ll. l. 12. C] hath sent. l. 17. C] I see ye. l. 29. C] ’pray ye doe. l. 35. C] designes it.
p. 299, l. 2. C] we are mawld. l. 8. C] so thrashd. l. 11. C] on my...about. l. 14. C] Coronall and so throughout, with variations of spelling. l. 18. C] over. l. 30. A by mistake gives this line to Leo. C. omits l. 31. l. 33. C] in peeces. l. 36. C] he hath. l. 37. C] Julipps. l. 38. C gives this line to Dem. l. 39. C] noe: noe: hang him.
p. 300, l. 5. C] dampnable. l. 13. C adds] Exit. l. 21. C omits this line and gives the following line to Leo. l. 24. C] Enter Leucippe, and her Maides, writing. l. 25. C] Mariane. l. 35. C] peevish, very peevish. l. 36. C] and the.
p. 301, l. 1. C adds stage direction] she turnes over a Booke. l. 19. C] those. l. 33. C] The Chamber next to th’ Parck. l. 34. C] 2. Maid. l. 35. A and C] bid. l. 37. C] besides, she is. A] beside. l. 39. C omits one Thisbee. A misprints it This.
p. 302, l. 8. C omits stage direction. l. 9. C] follow your. l. 11. adds stage direction] she turnes over y’e Booke. l. 19. C omits stage direction. l. 22. A] and ’t. l. 28. C] come heather. l. 33. C] your helpe. l. 38. C omits stage direction. l. 39. C] Maid.
p. 3O3, l. 1. C for Phe reads Girle. l. 3. C omits stage direction. l. 5. C puts I’ll...action in parentheses. l. 7. C] Who’s that there? and omits stage direction. l. 10. B] Menippe. l. 12. C] if you were. l. 14. C] o’ th’. l. 32. C] thou wert.
p. 304, l. 8. C] will yet work, without Barme (boy). l. 12. C] Enter Antigonus, and a Soldier; wth Attendants. l. 18. C] ’faith. A] discretion. l. 20. C] and ye Leiutenant. l. 22. A] Lord Men. A and B] Grace—s. l. 27. C] backs. l. 29. C] by heaven.
p. 305, l. 11. A] say truth. l. 25. C] ’chaunce. l. 30. C omits this line. l. 35. C] but I.
p. 306, l. 5. C] and would. l. 18. C] a joyfull showt. Enter Gentlemen. l. 19. C] He doth. l. 20. B] top? l. 28. C] Gent. l. 34. A and C] for heaven sake. l. 39. C] all take.
p. 307, l. 3. C] stood then before. l. 11. C] that ye. l. 14. C] I give. l. 15. C omits this line. l. 20. C] if ’twer. l. 22. C] ev’n...ev’n that pure blessing. l. 25. C] still (Sir?). l. 28. C] Gent. l. 31. C gives this line to Gent. l. 35. C] ’mercie upon ye. l. 36. C] ayle ye? ’pray doe. A] ayle ye...’death. l. 40. C] did ye.
p. 308, ll. 1 and 2. C] ’beate...’beate. l. 3. A and C] has. l. 9. C] strake. l. 10. C] dost not thou. l. 12. C gives this line to Leo. and the next only to Dem. l. 17. C] ’has beat. A] h’as. l. 19. C omits this line. l. 35. C] now ye.


