inquire of the oracle by what prayers and offerings
they might appease the gods, and what termination
there would be to such great distresses. Meanwhile
certain extraordinary sacrifices were performed, according
to the directions of the books of the fates; among
which a Gallic man and woman, and a Greek man and
woman, were let down alive in the cattle market, into
a place fenced round with stone, which had been already
polluted with human victims, a rite by no means Roman.
The gods being, as they supposed, sufficiently appeased,
Marcus Claudius Marcellus sends from Ostia to Rome,
as a garrison for the city, one thousand five hundred
soldiers, which he had with him, levied for the fleet.
He himself sending before him a marine legion, (it
was the third legion,) under the command of the military
tribunes, to Teanum Sidicinum, and delivering the
fleet to Publius Furius Philus, his colleague, after
a few days, proceeded by long marches to Cannsium.
Marcus Junius, created dictator on the authority of
the senate, and Titus Sempronius, master of the horse,
proclaiming a levy, enrol the younger men from the
age of seventeen, and some who wore the toga praetexta:
of these, four legions and a thousand horse were formed.
They send also to the allies and the Latin confederacy,
to receive the soldiers according to the terms of
the treaty. They order that arms, weapons, and
other things should be prepared; and they take down
from the temples and porticoes the old spoils taken
from the enemy. They adopted also another and
a new form of levy, from the scarcity of free persons,
and from necessity: they armed eight thousand
stout youths from the slaves, purchased at the public
expense, first inquiring of each whether he was willing
to serve. They preferred this description of
troops, though they had the power of redeeming the
captives at a less expense.
58. For Hannibal, after so great a victory at
Cannae, being occupied with the cares of a conqueror,
rather than one who had a war to prosecute, the captives
having been brought forward and separated, addressed
the allies in terms of kindness, as he had done before
at the Trebia and the lake Trasimenus, and dismissed
them without a ransom; then he addressed the Romans
too, who were called to him, in very gentle terms:
“That he was not carrying on a war of extermination
with the Romans, but was contending for honour and
empire. That his ancestors had yielded to the
Roman valour; and that he was endeavouring that others
might be obliged to yield, in their turn, to his good
fortune and valour together. Accordingly, he allowed
the captives the liberty of ransoming themselves,
and that the price per head should be five hundred
denarii for a horseman, three hundred for a foot soldier,
and one hundred for a slave.” Although some
addition was made to that sum for the cavalry, which
they stipulated for themselves when they surrendered,
yet they joyfully accepted any terms of entering into
the compact. They determined that ten persons