which had passed; or if he wished to postpone the day,
to receive hostages. Thus, though an arduous
war was on their shoulders, no attention to any one
concern in any part of the world, however remote,
escapes the Romans. It was made a matter of superstitious
fear also, that the temple of Concord, which Lucius
Manlius, the praetor, had vowed in Gaul two years
ago, on occasion of a mutiny, had not been contracted
for to that day. Accordingly, Cneius Pupius and
Caeso Quinctius Flaminius, created duumviri by Marcus
Aemilius, the city praetor, for that purpose, contract
for the building a temple in the citadel. By
the same praetor a letter was sent to the consuls,
agreeably to a decree of the senate, to the effect
that, if they thought proper, one of them should come
to Rome to elect consuls; and that he would proclaim
the election for whatever day they might name.
To this it was replied by the consuls, that they could
not leave the enemy without detriment to the public;
that it would be better, therefore, that the election
should be held by an interrex, than that one of the
consuls should be called away from the war. It
appeared more proper to the fathers, that a dictator
should be nominated by a consul, for the purpose of
holding the election Lucius Veturius Philo was nominated,
who chose Manius Pomponius Matho master of the horse.
These having been created with some defect, they were
ordered to give up their appointment on the fourteenth
day; and the state came to an interregnum.
34. To the consuls the authority was continued
for a year longer. Caius Claudius Centho, son
of Appius, and then Publius Cornelius Asina, were
appointed interreges by the fathers. During the
interregnum of the latter the election was held with
a violent contest between the patricians and the people,
Caius Terentius Varro, whom, as a man of their own
order, commended to their favour by inveighing against
the patricians and by other popular arts; who had acquired
celebrity by maligning others, by undermining the influence
of Fabius, and bringing into contempt the dictatorial
authority, the commons strove to raise to the consulship.
The patricians opposed him with all their might, lest
men, by inveighing against them, should come to be
placed on an equality with them. Quintus Boebius
Herennius, a plebeian tribune, and kinsman of Caius
Terentius, by criminating not only the senate, but
the augurs also, for having prevented the dictator
from completing the election, by the odium cast upon
them, conciliated favour to his own candidate.
He asserted, “that Hannibal had been brought
into Italy by the nobility, who had for many years
been desirous of a war. That by the fraudulent
machinations of the same persons the war had been
protracted, whereas it might have been brought to
a conclusion. That it had appeared that the war
could be maintained with an army consisting of four
legions in all, from Marcus Minucius’s having
fought with success in the absence of Fabius.