enemies. Both armies halted, and were preparing
themselves for battle. Scipio places his spearmen
and Gallic cavalry in front; the Romans and what force
of allies he had with him, in reserve. Hannibal
receives the horsemen who rode with the rein in the
centre, and strengthens his wings with Numidians.
When the shout was scarcely raised, the spearmen fled
among the reserve to the second line: there was
then a contest of the cavalry, for some time doubtful;
but afterwards, on account of the foot soldiers, who
were intermingled, causing confusion among the horses,
many of the riders falling off from their horses,
or leaping down where they saw their friends surrounded
and hard pressed, the battle for the most part came
to be fought on foot; until the Numidians, who were
in the wings, having made a small circuit, showed
themselves on the rear. That alarm dismayed the
Romans, and the wound of the consul, and the danger
to his life, warded off by the interposition of his
son, then just arriving at the age of puberty, augmented
their fears. This youth will be found to be the
same to whom the glory of finishing this war belongs,
and to whom the name of Africanus was given, on account
of his splendid victory over Hannibal and the Carthaginians.
The flight, however, of the spearmen, whom the Numidians
attacked first, was the most disorderly. The
rest of the cavalry, in a close body, protecting,
not only with their arms, but also with their bodies,
the consul, whom they had received into the midst
of them, brought him back to the camp without any
where giving way in disorder or precipitation.
Coelius attributes the honour of saving the consul
to a slave, by nation a Ligurian. I indeed should
rather wish that the account about the son was true,
which also most authors have transmitted, and the report
of which has generally obtained credit.
47. This was the first battle with Hannibal;
from which it clearly appeared that the Carthaginian
was superior in cavalry; and on that account, that
open plains, such as lie between the Po and the Alps,
were not suited to the Romans for carrying on the war.
On the following night, therefore, the soldiers being
ordered to prepare their baggage in silence, the camp
broke up from the Ticinus, and they hastened to the
Po, in order that the rafts by which the consul had
formed a bridge over the river, being not yet loosened,
he might lead his forces across without disturbance
or pursuit of the enemy. They arrived at Placentia
before Hannibal had ascertained that they had set
out from the Ticinus. He took, however, six hundred
of those who loitered on the farther bank, who were
slowly unfastening the raft; but he was not able to
pass the bridge, as the whole raft floated down the
stream as soon as the ends were unfastened. Coelius
relates that Mago, with the cavalry and Spanish infantry,
immediately swam the river; and that Hannibal himself
led the army across by fords higher up the Po, the
elephants being opposed to the stream in a line to