with whom he sent two of his men to Calicut, requesting Bontaybo to direct them on their way to Panane, which he did accordingly.  When these messengers came into the presence of the zamorin, one of them, named Fernan Martyn, declared to him, by means of an interpreter, “That he waited upon his highness on the part of his general, who had arrived in the port of Calicut with three ships, having been sent there by the king of Portugal with letters to his highness, which the general begged permission to present to him.”  On hearing this message, and before giving any answer, the zamorin commanded each of the two messengers to be presented with a piece cotton cloth and two pieces of silk, such as he used in his own apparel; after which he inquired of Fernan Martyn what king it was who had sent him these letters, and how far his dominions were from thence.  Fernan fully answered these inquiries, adding, that he was a Christian prince, and that those whom he had sent in the ships now at Calicut were Christians; and related what great and numerous dangers they had passed through during their voyage.  The zamorin was much amazed at the incidents of the voyage which Fernan related at some length, and expressed his satisfaction that so powerful a prince of the Christians should think of sending an ambassador to him from so great a distance.  He then desired Fernan to inform the general, that he heartily welcomed him and his people into his dominions, advising him to bring his ships to anchor near a village called Pandarane some way below where the ships then lay, as a far better harbour than Calicut which is an open and very dangerous road for shipping.  The zamorin desired likewise that the general might come by land from that place to Calicut, where he would be ready to receive him.  After this, the zamorin sent a pilot to navigate the ships to the harbour of Pandarane; but, on coming to the bar of that port, the general did not think it advisable to enter so far within the harbour as the pilot proposed, fearing lest he might expose himself to danger by reposing too great confidence in these people, and placing himself too much within their power.  In this he acted with much prudent foresight, by which he wisely avoided the injuries which were afterwards attempted against him at this place.

On his arrival at Pandarane, the general received a message from the kutwal[57] of Calicut, intimating that he and other nobles awaited him on shore by order of the zamorin, to conduct him to the city, and that he had permission to land whenever he pleased[58].  But as the day drew near a close, the general returned an answer excusing himself from landing that night.  He immediately called a council of the other captains and principal officers of the fleet, to take their advice on the present emergency, to whom he intimated his intention of going to visit the king of Calicut on purpose to settle a treaty of trade and amity.  Paulo de Gama, his brother, strongly objected to his