It is due from me to the honour of the Turkish Government to declare, that the Sublime Porte not only attached no condition at all to my liberation, but explicitly and officially intimated to me, that having once decided to set us free, it was unwilling to do things by halves;—­we had therefore full and unrestricted liberty, on leaving Turkey, to go and to stay where we pleased—­to take such a course as we chose, and that to that purpose, an American and an English vessel would be ready at the Dardanelles, and it would depend on our choice, on board of which we embarked.  Indeed I have an official communication on the part of the English Government in my hands, by which I was informed, that the only reason why the appointed English vessel came not to the Dardanelles was, that I and my associates had declared that we preferred to embark on board the American ship.

But again:  in respect to that embarkation, I must state that, in the resolution of the Congress, one word being contained which might have been subject to different interpretation, I considered it my duty to declare frankly to the legation of the United States at Constantinople, that I neither was, nor would be, willing to assume the character of an emigrant; but would only be considered an exile, driven away by foreign violence from my native land, but not without the hope to get home again to free and independent Hungary; therefore, that I not only would not pledge my word to go directly to the United States, or to remove thither permanently, but, upon regaining my liberty, intended to devote it to win back for my country its sovereign independence, which we had achieved and proclaimed, and which was wrested from us by the most sacrilegious violation of the laws of nations.  I got an answer fully satisfactory on the part of your legation, assuring me that the United States would never consent to give me a new prison, instead of liberty; and that there was, and could be, no intention on the part of the United States to restrain my freedom or my activity, beyond the limits of your common laws, which are equally obligatory and equally protective to every one, so long as he chooses to stay in the United States.  Upon this.  I accepted thankfully the generous offer of the United States.  I wrote a letter of thanks to His Excellency the President, and ordered my diplomatic agent in England to write a similar one to the Honourable Secretary of State, expressing, that I considered the struggle for our national independence not yet finished, and that I would devote my regained liberty to the cause of my fatherland.

Nearly three months after these declarations, the Mississippi steam-ship arrived, and I embarked, having again, previously and on board, constantly declared, that it was my fervent wish to visit the United States, but not without previously visiting England, on board the same frigate, if the favour should be granted to me; else on board another ship from a Mediterranean port, if needs must be.  This is the true history of the case.