The Routledge Book of World Proverbs
Eggs and oaths are easily broken. (Japanese)
Vain oaths are the Devil’s own language. (German)
This is the complete article, containing 16 words (approx. 1 page at 300 words per page).