Kauffman reviews the film adaptation of Ayckbourn's play, finding that the movie version does not match the charms of the original stage play.

Alan Ayckbourn is a phenomenon. He is by far the most prolific British playwright of his time; after beginning as an actor and director (he still directs), he began writing plays in 1959 and has had 37 produced. Most of these plays by report (who could have seen them all?) are comedies on dark subjects about the English middle classes. Vis-à-vis film, Ayckbourn's career has two odd aspects. First, for all his success, no play of his has been filmed until now. Second, the play that he chose to launch his film career is, in my limited Ayckbourn experience, one of his weakest.

A Chorus of Disapproval (Southgate) is set in Scarborough, that pretty coastal town in northeast England where Ayckbourn lives and runs...