Cuando Tom llega a casa la tía Polly está tremendamente enfadada. Ella ha hablado con la Sra. Harper y ha descubierto que su "sueño" era una mentira. Joe le ha contado toda la historia de Tom metiéndose a hurtadilla en el pueblo. Ella está muy avergonzada de haber quedado como tonta en frente de la madre de Joe. Tom se da cuenta de que su broma ha tenido duros resultados. "Tiíta quisiera no haberlo hecho, pero no pensé...". Capítulo 19, pág.
118 Le dice que deseaba que no estuviera preocupado. Él iba a dejar el trozo de corteza con el mensaje, pero simplemente no quería estropear los planes del funeral. Por ello volvió tomar la corteza, la besó y salió. La tía Polly le pregunta a Tom por qué la besó, y Tom le explica que la quiere y que se sintió mal viéndola gemir en su sueño. La tía Polly se da cuenta de que Tom está diciendo la verdad y lo besa nuevamente y lo envía de regreso a la escuela. Una vez que se ha ido, ella revisa el bolsillo de su chaqueta buscando el trozo de corteza. Al leer la nota, empieza a llorar, dándose cuenta de que Tom realmente se preocupa por ella. "'¡Le perdonaría ahora al chico aunque hubiera cometido un millón de pecados!" Capítulo 19, pág. 120
