What metaphors are used in Under Fire by Henri Barbusse?

As translator W. Fitzwater Wray notes, poilu is "The popular and international name for a French soldier. Its literal meaning is 'hairy, shaggy,' but the word has conveyed for over a century the metaphor of the virility of a Samson, whose strength lay in his locks.