How does Bernard Evslin use imagery in The Adventures of Ulysses?

Evslin uses descriptive language to convey the action in depth without expanding the story to its original length. A lot of time passes in the story, thus, it is important for the concept of time to be conveyed clearly. Evslin's language enhances the original story by removing unneeded details that aren't integral to understanding the story.