Southerly, March 22nd, 2003
THEORY AND PRACTICE
The theory of translation is relatively recent. It is only in the fifteenth and sixteenth Centuries that systematic treatises and reflections on the process of translating were written and published. (1) Until then people had just got on with the business of translating without worrying too much about saying what they were doing or closely following a series of prescribed rules to produce a "good" translation. The gap separating the doing from the thinking is an interesting one in the field of translation and testifies to a tangible and still current reluctance on the pa...
HighBeam Research, Free Preview: 'On translating.'... Full Membership required for unlimited access. Free 7-day trial.
Subscribers: HighBeam content is only available to HighBeam subscribers. Click the link above for more information.
