The Thirteen eBook

The pact was made; and it lasted, precisely because it seemed impossible.  And so it came to pass that in Paris there was a fraternity of thirteen men, each one bound, body and soul, to the rest, and all of them strangers to each other in the sight of the world.  But evening found them gathered together like conspirators, and then they had no thoughts apart; riches, like the wealth of the Old Man of the Mountain, they possessed in common; they had their feet in every salon, their hands in every strong box, their elbows in the streets, their heads upon all pillows, they did not scruple to help themselves at their pleasure.  No chief commanded them, nobody was strong enough.  The liveliest passion, the most urgent need took precedence—­that was all.  They were thirteen unknown kings; unknown, but with all the power and more than the power of kings; for they were both judges and executioners, they had taken wings that they might traverse the heights and depths of society, scorning to take any place in it, since all was theirs.  If the author learns the reason of their abdication, he will communicate it.

And now the author is free to give those episodes in the History of the Thirteen which, by reason of the Parisian flavor of the details or the strangeness of the contrasts, possessed a peculiar attraction for him.

Paris

THE THIRTEEN

I.

FERRAGUS,
CHIEF OF THE DEVORANTS

BY

HONORE DE BALZAC

Translated by
Katharine Prescott Wormeley

DEDICATION

To Hector Berlioz.

FERRAGUS,
CHIEF OF THE DEVORANTS

CHAPTER I

MADAME JULES

Certain streets in Paris are as degraded as a man covered with infamy; also, there are noble streets, streets simply respectable, young streets on the morality of which the public has not yet formed an opinion; also cut-throat streets, streets older than the age of the oldest dowagers, estimable streets, streets always clean, streets always dirty, working, laboring, and mercantile streets.  In short, the streets of Paris have every human quality, and impress us, by what we must call their physiognomy, with certain ideas against which we are defenceless.  There are, for instance, streets of a bad neighborhood in which you could not be induced to live, and streets where you would willingly take up your abode.  Some streets, like the rue Montmartre, have a charming head, and end in a fish’s tail.  The rue de la Paix is a wide street, a fine street, yet it wakens none of those gracefully noble thoughts which come to an impressible mind in the middle of the rue Royale, and it certainly lacks the majesty which reigns in the Place Vendome.