I agreed that it looked very suspicious, and presently:
“When I went in with Cohen,” continued Poland, “I knew one thing he didn’t know—a short cut into the warehouse. He’s been playing pretty-like with Lala, old Huang’s daughter, and it’s my belief that he knew where the store was hidden; but he never told me. We knew there were special men on duty, and we’d arranged that I was to give a signal when the patrol had passed. Cohen all the time had planned to double on me. While I was watching down on the Causeway end he climbed up and got in through the skylight I’d shown him. When I got there he was missing, but the skylight was open. I started off after him.”
Then Poland clutched me, and his fright was very real.
“I heard a shriek like nothing I ever heard in my life. I saw a light shine through the trap, and then I heard a sort of moaning. Last, I heard a bang, and the light went out. I staggered down the passage half silly, started to run, and ran straight into the arms of two coppers.”
This evidence I thought was conclusive, and in accordance with your instructions I proceeded to Mr. Isaacs in Dover Street. He didn’t seem too pleased at my suggestion, but when I pointed out to him that one good turn deserved another, he agreed to give me an introduction to Huang Chow.
I adopted a very simple disguise, just altering my complexion and sticking on a moustache with spirit gum, hair by hair, and trimming it down military fashion. Everything ran smoothly, and I seemed to make a fairly favourable impression upon Lala Huang, the Chinaman’s daughter, who evidently interviews prospective customers before they are admitted to the warehouse.
She is a Eurasian and extremely good looking. But when I found myself in the room where old Huang keeps his treasures, I really thought I was dreaming. It’s a collection that must be worth thousands. He showed me snuff-bottles, cut out of gems, and with a little opening no bigger than the hole in a pipe-stem, but with wonderful paintings done inside the bottles. He’d got a model of a pagoda made out of human teeth, and a big golden rug woven from the hair of Circassian slave girls. Excuse this, Chief Inspector; I know it is what you call the romantic stuff; but I think it would have impressed you if you had seen it.
Anyway, I bought a little enamelled box, in accordance with Mr. Isaacs’s instructions, although whether I succeeded in convincing Huang Chow that I knew anything about the matter is more than doubtful. He got up from a sort of throne he sits on, and led the way up a broad staircase to a private room above.
“Of course, you have brought the cash, Mr. Hampden?” he said.
He speaks quite faultless English. He walked up three steps to a sort of raised writing-table in this upstairs room, and I counted out the money to him. When he sat at the table he faced toward the room, and I couldn’t help thinking that, in his horn-rimmed spectacles, he looked like some old magistrate. He explained that he would pack the purchase for me, but that I must personally take it away. And: