Jose da Silvestra."[*]
[*] Eu Jose da Silvestra que estou morrendo de fome
na pequena cova
onde nao ha neve ao lado norte
do bico mais ao sul das duas
montanhas que chamei scio
de Sheba; escrevo isto no anno 1590;
escrevo isto com um pedaco
d’osso n’ um farrapo de minha roupa e
com sangue meu por tinta;
se o meu escravo der com isto quando
venha ao levar para Lourenzo
Marquez, que o meu amigo ---------
leve a cousa ao conhecimento
d’ El Rei, para que possa mandar um
exercito que, se desfiler
pelo deserto e pelas montonhas e mesmo
sobrepujar os bravos Kukuanes
e suas artes diabolicas, pelo que se
deviam trazer muitos padres
Far o Rei mais rico depois de Salomao
Com meus proprios olhos ve
os di amantes sem conto guardados nas
camaras do thesouro de Salomao
a traz da morte branca, mas pela
traicao de Gagoal a feiticeira
achadora, nada poderia levar, e
apenas a minha vida.
Quem vier siga o mappa e trepe pela neve de
Sheba peito a esquerda ate
chegar ao bica, do lado norte do qual
esta a grande estrada do Solomao
por elle feita, donde ha tres
dias de jornada ate ao Palacio
do Rei. Mate Gagoal. Reze por minha
alma. Adeos.
Jose da Silvestra.
When I had finished reading the above, and shown the copy of the map, drawn by the dying hand of the old Dom with his blood for ink, there followed a silence of astonishment.
“Well,” said Captain Good, “I have been round the world twice, and put in at most ports, but may I be hung for a mutineer if ever I heard a yarn like this out of a story book, or in it either, for the matter of that.”
“It’s a queer tale, Mr. Quatermain,” said Sir Henry. “I suppose you are not hoaxing us? It is, I know, sometimes thought allowable to take in a greenhorn.”
“If you think that, Sir Henry,” I said, much put out, and pocketing my paper—for I do not like to be thought one of those silly fellows who consider it witty to tell lies, and who are for ever boasting to newcomers of extraordinary hunting adventures which never happened— “if you think that, why, there is an end to the matter,” and I rose to go.