teachings of the Confession with the
subsequent
practice of Luther and the churches; yea, it has
appeared to us, in the course of our recent examinations
on these subjects, that the Augsburg Confession was
not even up to the progress of reform attained by
churches at that day, and this may be one reason why
Luther told Melancthon he had yielded too much to
the Papists in the Confession. In our Lutheran
Manual, we have simply presented the article of the
Confession in full, in juxtaposition with the Smalcald
Article, treating of the same subject; and have done
so without note or comment, except the remark, that
the latter refutes the tolerant views of the mass
expressed in the former. We can, therefore, see
no inconsistency between what we have published on
this subject at distant intervals, certainly much less
than might have occurred to the most careful and conscientious
writer, on a subject so closely connected with the
fluctuations of language. Doubtless, by taking
detached portions of a paragraph apart from the limitations
connected with them, and falsely imputing sinister
motives to almost every sentence, it in possible to
make the most correct author contradict himself and
misrepresent his subject; but with such men, whether
their misrepresentations arise from deliberate design
or inveterate general habit, we cannot consent to
debate. The injury done is rather to the cause
of Christ and of truth than ourselves, and we can
well afford to commit the case for adjudication to
that Omniscient Being, “who judgeth righteously.”
Note 1. See Luther’s Works, Leipsic ed.,
Vol. xxi, pp. 447, 448.
Note 2. See Luther’s letter to Prince George
in his Works, Vol. xxi., p. 430.
Note 3. Vol. iii., p. 114.
Note 4. See Murdock, Edition of Moshiem’s
History, Vol. iii, page 53,
Harper’s edition.
Note 5. Fuhrmann’s Lexicon, Vol. iii.,
p. 3.
Note 6. Siegel’s Manual, Vol. iii., p.
362.
Note 7. Ibid, p. 366.
Note 8. Ibid, p. 375.
Note 9. Luther’s Works, Vol. xxii., p.
233-37.
Note 10. Ibid, p. 237.
Note 11. Ibid, p. 240.
Note 12. Ibid. p. 338.
Note 13. Luther’s Works, Vol. xix., p.
666.
Note 14. Ibid., Vol. xx., p. 3.
Note 15. Luther’s Works, Vol. xx., p. 195.
Note 16. Ibid., p. 257.
Note 17. Luther’s Works, Vol. xxi., p.
63.
Note 18. The edition from which all our translations
of Melancthon’s Letters are made is that of
Niemeyer, published at Halle, in 1830, entitled Philip
Melancthon in Jahre der Augsburgischen Confession.
Note 19. Niemeyer’s Melancthon, pp. 41-43.
Note 20. Ibid., p. 56.
Note 21. Niemeyer’s Melancthon, p. 71.
Note 22. Niemeyer’s Melancthon, p. 76.
Note 23. Niemeyer, p. 90, 91.
Note 24. Koethe’s Melancthon’s Works,
Vol. I., p. 263.