In the year of the Lord 1460, after the Feast of the Purification of the Blessed Virgin Mary, there was a mighty frost. The bitter cold began on the Feast day of St. Scholastica the Virgin (which was the first Sunday in Lent), and endured until the middle of the fast, so that men and horses heavily laden could walk everywhere upon the frozen waters in safety, and carry their goods across the same. Likewise in many places there was lack of fodder and straw wherewith to feed the beasts, for the ground was dry and frost bound, wherefore men could not get them fresh grass to feed the cattle. For this cause some poor men brake up the roofs of their houses and gave of the thatch to the beasts: and this lack of grass endured until the first of May.
In the same year, in the month of April, and on the second Sunday after Easter, which was the day before the Feast of Vitalis the Martyr, Brother Gerard Cortbeen was invested: he was a Priest, and a native of Herderwijc, a good man, honest, faithful, and thirty-two years of age.
In the same year our church was adorned in seemly wise, the roof thereof and all the flat spaces of the inner walls being painted in fair colours to the glory of God and in honour of St. Agnes the Patron Saint of the church. Amid the bright colours were written these three names Jesus, Mary, Agnes, which of holy purpose were painted in large and black letters, and they stand forth clearly to be read by the eyes of all that enter the church.
In the same year, on the Feast of the Dispersion of the Apostles, between the hours of Tierce and High Mass, died Deric, son of William, a carpenter and servant of our household who was a Fellow Commoner. He was born in Zwolle and was now thirty years of age, having lived a good, humble, and peaceable life in this House for nearly eleven years.
In the year of the Lord 1461, on the morning of the Feast of St. Emerentiana the Virgin, and before the hour of Prime, died Herder Stael, a very honest man, and a fellow citizen with us at Zwolle, being seventy-four years old. He was a special and faithful friend to our House for many years. As was his wife also particularly in the troubled times of Bishop Rudolph, when our Brothers were constrained to leave the monastery and to go to the House belonging to our Order in Lunenkerc. At that time this good man bought our crops as they stood in the fields near the monastery, and out of an honest purpose bade his servants to reap and harvest the same. Afterward he sent the fruits of the ground, and the provender that had been gathered, to our Brothers in Lunenkerc by little and little, for they had been sent thither as it were to a place of exile. This same Herder Stael lived with us for nearly a year before his death, being moved so to do by a deep desire, and having a holy and firm purpose to serve God. He died as aforesaid in holy peace and in an honoured old age, and his body was laid in the broad cloister; his friends from Zwolle being present at his burial.