VII. TO ARES
Ares, thou that excellest in might, thou lord of the chariot of war, God of the golden helm, thou mighty of heart, thou shield-bearer, thou safety of cities, thou that smitest in mail; strong of hand and unwearied valiant spearman, bulwark of Olympus, father of victory, champion of Themis; thou tyrannous to them that oppose thee with force; thou leader of just men, thou master of manlihood, thou that whirlest thy flaming sphere among the courses of the seven stars of the sky, where thy fiery steeds ever bear thee above the third orbit of heaven; do thou listen to me, helper of mortals, Giver of the bright bloom of youth. Shed thou down a mild light from above upon this life of mine, and my martial strength, so that I may be of avail to drive away bitter cowardice from my head, and to curb the deceitful rush of my soul, and to restrain the sharp stress of anger which spurs me on to take part in the dread din of battle. But give me heart, O blessed one, to abide in the painless measures of peace, avoiding the battle-cry of foes and the compelling fates of death.
VIII. TO ARTEMIS
Sing thou of Artemis, Muse, the sister of the Far-darter; the archer Maid, fellow-nursling with Apollo, who waters her steeds in the reedy wells of Meles, then swiftly drives her golden chariot through Smyrna to Claros of the many-clustered vines, where sits Apollo of the Silver Bow awaiting the far-darting archer maid. And hail thou thus, and hail to all Goddesses in my song, but to thee first, and beginning from thee, will I sing, and so shall pass on to another lay.
IX. TO APHRODITE
I shall sing of Cytherea, the Cyprus-born, who gives sweet gifts to mortals, and ever on her face is a winsome smile, and ever in her hand a winsome blossom. Hail to thee, Goddess, Queen of fair-set Salamis, and of all Cyprus, and give to me song desirable, while I shall be mindful of thee and of another song.
X. TO ATHENE
Of Pallas Athene, the saviour of cities, I begin to sing; dread Goddess, who with Ares takes keep of the works of war, and of falling cities, and battles, and the battle din. She it is that saveth the hosts as they go and return from the fight. Hail Goddess, and give to us happiness and good fortune.
XI. TO HERA
I sing of golden-throned Hera, whom Rhea bore, an immortal queen in beauty pre-eminent, the sister and the bride of loud-thundering Zeus, the lady renowned, whom all the Blessed throughout high Olympus honour and revere no less than Zeus whose delight is the thunder.
XII. TO DEMETER
Of fair-tressed Demeter the holy Goddess I begin to sing; of her and the Maiden, the lovely Persephone. Hail Goddess, and save this city and inspire my song.