New Britain.  Normal Class of South Cong.  Ch.,
  for Student Aid, Normal Inst.,
  Grand View, Tenn. 7.31

New Haven.  United Ch., 268.52;
  College St. Ch., 10.00 278.52

New London.  First Cong.  Ch. 50.06

Newington.  Cong.  Ch. 79.95

New Preston.  Mrs. Henry Upson, 4;
  Mrs. Stanley Williams, 1,
  for Conn.  Ind’l Sch., Ga. 5.00

Northford.  Cong Ch. 15.00

North Madison.  Cong.  Ch. 12.00

Norwich.  Broadway Cong.  Ch. 211.88

Rockville.  Union Cong.  Ch. (65 of which
  for Tougaloo U.) to const.  MISS LUCINDA
  BAILEY, MISS ELLEN.  L. WILSON, MISS
  CELIA E. PRESCOTT, LUTHER H. FULLER
  and ISAAC M. AGARD L.M.’s 168.05

Stamford.  First Cong.  Ch. 16.61

Terryville.  Elizur Fenn 10.00

Thomaston.  Sab.  Sch. of Cong.  Ch.,
  for Sch’p, Santee Ind.  Sch. 17.50

Thomaston.  Cong.  Ch. 12.65

Tolland.  Cong.  Ch. 5.02

Wallingford.  Mrs. Clara Beebe Darling,
  ad’l, for Chapel, Darling Station,
  Fort Yates, Dak. 100.00

Wallingford.  H.L.  Judd, for Student Aid,
  Tougaloo U. 70.00

Wapping.  Sab.  Sch. of Cong.  Ch. 7.27

Watertown.  Cong.  Ch. 24.79

Watertown.  Sab.  Sch.  Class, by Mrs. Fred.
  Scott, for Student Aid, Fort Berthold,
  Ind.  Sch. 15.00

West Hartland.  H.L.  Wilcox,
  for Conn.  Ind’l Sch., Ga. 6.00

Winchester.  Cong.  Ch. 14.00

Woodbury.  North Cong.  Ch. 11.25

Woman’s Home Missionary Union of Conn.,
  by Mrs. Ward W. Jacobs, Treas.,
  for Woman’s Work: 

Bridgeport.  L.H.M.  Soc. of
North Ch. 50.00

---------

$1,705.00

ESTATE.

Plymouth.  Estate of Eliza Bull, by Ira B.
  Bull and Geo. M. Welles, Executors 1,000.00

---------

$2,705.00

NEW YORK, $838.67.

Albany.  “E.M.E.” 10.00

Amsterday.  Mrs. Chandler Bartlett 2.00

Aquebogue.  Cong.  Ch. 3.20

Brooklyn.  Tompkins Ave.  Cong.  Ch. 400.00

Churchville.  Cong.  Ch. 31.05