“Spaniards, your destiny is in your own hands.  I come not to declare war against the fortunes and persons of individuals.  The enemy of the liberty and independence of America alone is the object of the vengeance of the arms of the PATRIA.  I promise you in the most positive manner, that your property and persons shall be inviolable, and that you shall be treated as respectable citizens, if you co-operate in the great cause,” &c. &c.

By the 12th the army was again disembarked, amidst evident manifestations of dissatisfaction on the part of the officers, who were naturally jealous of the achievements of the squadron, from being themselves restrained from enterprise of any kind.  To allay this feeling General San Martin had recourse to an almost incredible violation of truth, intended to impress upon the Chilian people, that the army, and not the squadron, had captured the Esmeralda!—­indeed stating as much in words, and declaring that the whole affair was the result of his own plans, to which I had agreed! though the truth is, that doubting his confidants, I had concealed from him my intentions of making the attack.  The following is an extract from the bulletin issued to the army:—­

“Before the General-in-Chief left the Vice-Admiral of the Squadron, they agreed on the execution of a memorable project, sufficient to astound intrepidity itself! and to make the history of the liberating expedition of Peru eternal!”

“Those valiant soldiers who for a length of time have suffered with the most heroic constancy the severest oppression, and the most inhuman treatment in the dungeons of Casas-matas, have just arrived at our head-quarters.  Flattering promises of liberty, and the threats of death, were not sufficient to destroy their loyalty to their country; they have waited with firmness the day on which their companions in arms should rescue them from their misery, and revenge the insults which, humanity has received in their persons.  This glory was reserved to the liberating army, whose efforts have snatched from the hands of tyranny these respectable victims. Let this be published for the satisfaction of these individuals, and that of the army, to whose arms they owe their liberty.”

It thus went forth to the people of Chili, that the army captured the frigate, and subsequently released the prisoners, though not a man in the whole force had the most distant idea that an attack was even contemplated, much less could it have co-operated, seeing that it was far away in cantonments!  This bulletin excited the astonishment of the troops; but as it contributed to their amour propre, by representing to the Chilian people that the achievement which had been effected was due to them, they accepted it; whilst I thought it beneath me to refute a falsehood palpable to the whole expedition.  It had, however, as General San Martin no doubt calculated, the effect of allaying, for the moment, a dissatisfaction which foreboded serious consequences.