It was a trial to my feelings, on the next day but one, to see Joe arraying himself in his Sunday clothes to accompany me to Miss Havisham’s. However, as he thought his court-suit necessary to the occasion, it was not for me tell him that he looked far better in his working dress; the rather, because I knew he made himself so dreadfully uncomfortable, entirely on my account, and that it was for me he pulled up his shirt-collar so very high behind, that it made the hair on the crown of his head stand up like a tuft of feathers.
At breakfast time my sister declared her intention of going to town with us, and being left at Uncle Pumblechook’s and called for “when we had done with our fine ladies” — a way of putting the case, from which Joe appeared inclined to augur the worst. The forge was shut up for the day, and Joe inscribed in chalk upon the door (as it was his custom to do on the very rare occasions when he was not at work) the monosyllable Hout, accompanied by a sketch of an arrow supposed to be flying in the direction he had taken.
We walked to town, my sister leading the way in a very large beaver bonnet, and carrying a basket like the Great Seal of England in plaited straw, a pair of pattens, a spare shawl, and an umbrella, though it was a fine bright day. I am not quite clear whether these articles were carried penitentially or ostentatiously; but, I rather think they were displayed as articles of property — much as Cleopatra or any other sovereign lady on the Rampage might exhibit her wealth in a pageant or procession.
When we came to Pumblechook’s, my sister bounced in and left us. As it was almost noon, Joe and I held straight on to Miss Havisham’s house. Estella opened the gate as usual, and, the moment she appeared, Joe took his hat off and stood weighing it by the brim in both his hands: as if he had some urgent reason in his mind for being particular to half a quarter of an ounce.
Estella took no notice of either of us, but led us the way that I knew so well. I followed next to her, and Joe came last. When I looked back at Joe in the long passage, he was still weighing his hat with the greatest care, and was coming after us in long strides on the tips of his toes.
Estella told me we were both to go in, so I took Joe by the coat-cuff and conducted him into Miss Havisham’s presence. She was seated at her dressing-table, and looked round at us immediately.
“Oh!” said she to Joe. “You are the husband of the sister of this boy?”
I could hardly have imagined dear old Joe looking so unlike himself or so like some extraordinary bird; standing, as he did, speechless, with his tuft of feathers ruffled, and his mouth open, as if he wanted a worm.
“You are the husband,” repeated Miss Havisham, “of the sister of this boy?”
It was very aggravating; but, throughout the interview Joe persisted in addressing Me instead of Miss Havisham.