They who recollect Major Rennell’s remarks respecting the Niger, in his Geographical Illustrations, will not be much surprised that Adams should not hear of the Joliba, from the natives of Timbuctoo. At that point of its course, the river is doubtless known by another name, and if the Joliba were spoken of at all, it would probably be accompanied, as Adams states, with some mention of Bambarra, which may be presumed to be the last country eastward, in which the Niger retains its Mandingo name.
The ten Moors who had arrived with the five camels laden with tobacco, had been three weeks at Timbuctoo, before Adams learnt that the ransom of himself, the boy, and the Moors, his former companions, had been agreed upon. At the end of the first week, he was given to understand, that himself and the boy would be released, but that the Moors would be condemned to die; it appeared however afterwards, that in consideration of all the tobacco being given for the Moors, except about fifty pounds weight, which was expended for a man slave, the king had agreed to release all the prisoners.
Two days after their release, the whole party consisting of the ten moorish traders, fourteen moorish prisoners, two white men and one slave quitted Timbuctoo, having only the five camels, which belonged to the traders; those which were seized when Adams and his party were made prisoners, not having been restored. As they had no means left of purchasing any other article, the only food they took with them was a little Guinea corn flour.
On quitting the town they proceeded in an easterly course, inclining to the north, going along the border of the river, of which they sometimes lost sight for two days together. Except the two mountains before spoken of to the southward, between which the river runs, there are none in the immediate neighbourhood of Timbuctoo, but at a little distance there are some small ones.
They had travelled eastward about ten days, at the rate of about fifteen or eighteen miles a day, when they saw the river for the last time; it then appeared rather narrower than at Timbuctoo. They then loaded the camels with water, and striking off in a northerly direction, travelled twelve or thirteen days at about the same pace.
At the end of this time they arrived at a place called Tudenny, or Taudenny, a large village inhabited by Moors and negroes, in which there are four wells of very excellent water. In this place there are large ponds or beds of salt, which both the Moors and negroes come in great numbers to purchase; in the neighbourhood the ground is cultivated in the same manner as at Timbuctoo. From the number of Moors, many, if not all of whom, were residents, it appeared that the restriction respecting them, which was in force at Timbuctoo, did not extend to Tudenny.