Forgot your password?  

Resources for students & teachers

This eBook from the Gutenberg Project consists of approximately 744 pages of information about An Account of the English Colony in New South Wales, Volume 1.

INFLEXIONS OF THE VERBS.

Gnia-na, Sighing. 
Bwo-me, Breathing. 
Dere-rign-ang, Sneezing. 
Car-re-nar-re-bil-le, Coughing. 
Yen-no-ra, Walking. 
Yen-mow, I will walk or go. 
Yenn, Go or walk. 
Yen-ma-nia, We will walk or go. 
Yen-wor-ro, He is gone. 
Yen-nim-me, You are going. 
Yen-nool, Relating to walking. 
Yen-noong,
Yen-nore-yen,
Yen-nang-allea, Let us both walk. 
AI-locy, Stay. 
Wo-roo-wo-roo, Go away. 
War-re-war-re,
Pat-ta-diow, I have eaten. 
Pat-td-die-mi, You have eaten. 
Pat-ty, He has eaten. 
Pat-ta-bow, I will eat. 
Pat-td-baw-me, You will eat, or will you eat? 
Pat-ta-ne, They eat. 
Wul-da-diow, I have drank. 
Wul-da-dic-mi, You have drank. 
Nwya jee-ming-a, Give me. 
Py-yay, Killed. 
Jung-ara py-yay, Killed by dogs. 
Par-rat-ben-ni-diow I have emptied. 
Py-ya-bow, I will strike or beat. 
Py-yee, He did beat. 
E-ra-bow, I will throw. 
E-ra, Throw you. 
E-rail-leiz, Throwing. 
Mahn-me-diow.  I have taken it. 
Mahn-iow, Shall I, or I shall take. 
Goo-ra, Sunk. 
Ton-ga-bil-lie, Did cry. 
Wau-me, Scolding or abusing. 
Wau-me-bow I will scold or abuse
Wau-me-diow I have scolded or abused
Wau-me-diang-ha They have scolded or abused
Nang-er-ra He sleeps
Nang-a
Nang-a-bow I will sleep
Nang-a-diow I have slept
Nang-a-diem-me You have slept
Nang-a-bau-me?  Will you sleep? 
Go-ro-da He snores
Gna-na le-ma She or he breathes
Al-lo-wan He lives or remains
Al-lo-wah Stay here, or sit down
Wal-loo-me-yen-wal-loo?  Where are you going? 
War-re-me-war-re Where have you been? 
Gna-diow You have seen
Gna-diem-me I have seen
Gna-bow I will see
Gna See
Era-mad-jow-in-nia Forced from him
Car-rah-ma Stealing
Wor-ga-wee-na He whistles, or whistling
Goo-lar-ra py-yel-la Snarling with anger
Man-nie mong-alla Surprised
Yare-ba Tired
Pe-to-e Sought for
Man-nie mal-lee He was startled
Nwya-bow-in-nia I will give you
 Wan-ye-wan-yi He lies
Ma-row-e He creeps
Bang-a-ja-bun He did paddle
Noy-ga Howling as a dog
Toll Biting
Co-e, Cow-e Cwoi,
Cow-ana Come here
Wad-be Swimming
Bo-gay Diving

Follow Us on Facebook