as the Jews of old despised him in his outward [advent].”—­Id. “That text of Revelations must not be understood as he understands it.”—­Id. “Till the mode of parsing the noun is so familiar to him that he can parse it readily.”—­R.  C. Smith cor. “Perhaps it is running the same course that Rome had run before.”—­Middleton cor. “It ought even on this ground to be avoided; and it easily may be, by a different construction.”—­Churchill cor. “These two languages are now pronounced in England as no other nation in Europe pronounces them.”—­Creighton cor. “Germany ran the same risk that Italy had run.”—­Bolingbroke, Murray, et al., cor.

UNDER NOTE XI.—­PRETERITS AND PARTICIPLES.

“The beggars themselves will be broken in a trice.”—­Swift cor. “The hoop is hoisted above his nose.”—­Id. “And his heart was lifted up in the ways of the Lord.”—­2 Chron., xvii, 6.  “Who sin so oft have mourned, Yet to temptation run.”—­Burns cor. “Who would not have let them appear.”—­Steele cor. “He would have had you seek for ease at the hands of Mr. Legality.”—­Bunyan cor. “From me his madding mind is turned:  He woos the widow’s daughter, of the glen.”—­Spenser cor. “The man has spoken, and he still speaks.”—­Ash cor. “For you have but mistaken me all this while.”—­Shak. cor. “And will you rend our ancient love asunder?”—­Id. “Mr. Birney has pled (or pleaded) the inexpediency of passing such resolutions.”—­Liberator cor. “Who have worn out their years in such most painful labours.”—­Littleton cor. “And in the conclusion you were chosen probationer.”—­Spectator cor.

   “How she was lost, ta’en captive, made a slave;
    And how against him set that should her save.”—­Bunyan cor.

UNDER NOTE XII.—­OF VERBS CONFOUNDED.

“But Moses preferred to while away his time.”—­Parker cor. “His face shone with the rays of the sun.”—­John Allen cor. “Whom they had set at defiance so lately.”—­Bolingbroke cor. “And when he had sat down, his disciples came unto him.”—­Bible cor. “When he had sat down on the judgement-seat.”  Or:  “While he was sitting on the judgement-seat.”—­ Id. “And, they having kindled a fire in the midst of the hall and sat down together, Peter sat down among them.”—­Id. “So, after he had washed their feet, and had taken his garments, and had sat down again,[or, literally,’sitting down again,’] he said to them, Do ye know what I have done to you?”—­Id. “Even